Текст и перевод песни Liv Kristine - Over the Moon (radio edit)

Over the Moon (radio edit)

I was on my knees
Crawling through the dry sahara
I was breaking down
Every wall standing in my way

And look what I found; the road to heaven

I'm over the moon
Through feathery-light sky I fly
I'm over the moon
Since I found you

Crossing boundaries
Between my old and new life
Search the open field
For a flower of my taste

And look what I found; the road to heaven

I'm over the moon
Through feathery-light sky I fly
I'm over the moon
Since I found you

But I know
What can't tear me down
Makes me much stronger
So it's good for something

I'm over the moon
Through feathery-light sky I fly
I'm over the moon
Since I found you

Over the moon
Over the moon (over the moon)

Au-dessus de la lune (radio edit)

J'étais à genoux
Ramper à travers le Sahara sec
Je m'effondrais
Chaque mur se dressant sur mon chemin

Et regarde ce que j'ai trouvé ; le chemin du ciel

Je suis au-dessus de la lune
À travers un ciel léger comme une plume, je vole
Je suis au-dessus de la lune
Depuis que je t'ai trouvé

Franchir les frontières
Entre mon ancienne et ma nouvelle vie
Chercher dans le champ ouvert
Une fleur à mon goût

Et regarde ce que j'ai trouvé ; le chemin du ciel

Je suis au-dessus de la lune
À travers un ciel léger comme une plume, je vole
Je suis au-dessus de la lune
Depuis que je t'ai trouvé

Mais je sais
Ce qui ne peut pas me faire tomber
Me rend beaucoup plus forte
Alors c'est bon pour quelque chose

Je suis au-dessus de la lune
À travers un ciel léger comme une plume, je vole
Je suis au-dessus de la lune
Depuis que je t'ai trouvé

Au-dessus de la lune
Au-dessus de la lune (au-dessus de la lune)