Текст и перевод песни Liv Kristine - Skintight

Skintight

Skintight, skintight

Time's up for you
You know I will unzip the truth
You lied, yes you tried
You misbehaving thief
Of lovers and grooms

Hands up for you
Not a chance in the universe
You'll fail or lose
'Cause he's mine, always mine
My found missing link
Now you see why I am

Skintight like a minder
Holding off the enemy
From my lover's ardour
He's mine, only mine

In the still of the night you appear
There's a spy in your eyes
So I'll bite off that gleam
You're not a stargazer
You want my lover's delight

Hands up for you
Not a chance in the universe
You'll fail or lose
'Cause he's mine, always mine
My found missing link
Now you see why I am

Skintight like a minder
Holding off the enemy
From my lover's ardour
He's mine, only mine

Soundless like a tiger
I am sneaking upon my enemies
I'm his lifesaver
And I'll bite if you try
You don't really wanna try

I see the spy in your eyes
But I'm skintight, skintight

Skintight like a minder
Holding off the enemy
From my lover's ardour
He's mine, only mine

Soundless like a tiger
I am sneaking upon my enemies
I'm his lifesaver
And I'll bite if you try
You don't really wanna try

Skintight like a minder
I see the spy in your eyes
Skintight like a minder
But I'm skintight, skintight.

В облипку

В облипку, в облипку

Твое время вышло
Знай, я раскрою правду
Ты лгал, да, ты пытался
Ты, воришка непослушный,
Любимых и женихов

Руки вверх, тебе говорю
Ни единого шанса во вселенной
Ты проиграешь или провалишься
Потому что он мой, всегда мой
Мое найденное недостающее звено
Теперь ты понимаешь, почему я

В облипку, словно телохранитель
Отгоняю врагов
От страсти моего любимого
Он мой, только мой

В тишине ночи ты появляешься
В твоих глазах шпионский блеск
Поэтому я сотру этот блеск
Ты не звездочет
Ты хочешь наслаждения моего возлюбленного

Руки вверх, тебе говорю
Ни единого шанса во вселенной
Ты проиграешь или провалишься
Потому что он мой, всегда мой
Мое найденное недостающее звено
Теперь ты понимаешь, почему я

В облипку, словно телохранитель
Отгоняю врагов
От страсти моего любимого
Он мой, только мой

Бесшумна, как тигрица
Я подкрадываюсь к своим врагам
Я его спасительница
И я укушу, если ты попытаешься
Тебе не стоит даже пытаться

Я вижу шпионский блеск в твоих глазах
Но я в облипку, в облипку

В облипку, словно телохранитель
Отгоняю врагов
От страсти моего любимого
Он мой, только мой

Бесшумна, как тигрица
Я подкрадываюсь к своим врагам
Я его спасительница
И я укушу, если ты попытаешься
Тебе не стоит даже пытаться

В облипку, словно телохранитель
Я вижу шпионский блеск в твоих глазах
В облипку, словно телохранитель
Но я в облипку, в облипку.