Skylight - Liv Kristine перевод на немецкий

Skylight

I′ll be leaving, leaving tonight
I shall be leaving through the glowing sky
The air is clear and cold to breathe
That breathing with soft clarity
And I will give in to my roaring light

I need to take off for a while
And head down to another sun
I'm halfway out the door
I know I′m free to go

Skylight
And then I hit the night
I see eternity go by

Skylight
I see the colors of the wild
I've always been
I know this was meant to be
Divine light
Embrace me, days gone by the light

All my dreams seem so desperate
I never knew what to expect
The air is clear and cold to breathe
That breathing with soft clarity
And we will give in to a roaring light

I need to take off for a while
And head down to another side
I'm halfway out the door
I know I′m free to go

Skylight
Divine Light
And then I hit the night
I see eternity go by

Skylight
I see the colors of the wild
I′ve always been
I know this was meant to be
Divine light
Embrace me
Days gone by the light

Open minds
And timeless understanding
Come into eternity
I'm here by your side
Flying to infinity
We′re lovers in the night

And then I hit the night
I see eternity go by

Skylight
I see the colors of the wild
I've always been
I know we were meant to be
Divine light
Embrace me
Days gone by the light

(Come into eternity...)
I see eternity go by
Skylight
(Flying to infinity...)
I see the colors of the wild
I′ve always been,
(Come into eternity...)
I know we were meant to be
Divine light
(Flying to infinity...)
Embrace me
Days gone by the light

(Come into eternity, I'm here by your side)
(Flying to infinity, we′re lovers in the night)
(Come into eternity, I'm here by your side)
(Flying to infinity, we're lovers in the night)

Himmelslicht

Ich werde gehen, gehen heute Nacht
Ich werde durch den leuchtenden Himmel zieh'n
Die Luft ist klar und kalt zum Atmen
Das Atmen mit sanfter Klarheit
Und ich gebe mich meinem strahlenden Licht hin

Ich muss eine Weile aufbrechen
Und mich einer anderen Sonne zuwenden
Ich stehe halb vor der Tür
Ich weiß, ich bin frei zu gehen

Himmelslicht
Und dann treffe ich die Nacht
Ich sehe die Ewigkeit vorüberziehn

Himmelslicht
Ich sehe die Farben der Wildnis
Ich war es schon immer
Ich weiß, dies war bestimmt
Göttliches Licht
Umarme mich, Tage vergeh'n im Licht

Alle meine Träume wirken so verzweifelt
Ich wusste nie, was zu erwarten war
Die Luft ist klar und kalt zum Atmen
Das Atmen mit sanfter Klarheit
Und wir geben uns einem strahlenden Licht hin

Ich muss eine Weile aufbrechen
Und mich einer anderen Seite zuwenden
Ich stehe halb vor der Tür
Ich weiß, ich bin frei zu gehen

Himmelslicht
Göttliches Licht
Und dann treffe ich die Nacht
Ich sehe die Ewigkeit vorüberziehn

Himmelslicht
Ich sehe die Farben der Wildnis
Ich war es schon immer
Ich weiß, dies war bestimmt
Göttliches Licht
Umarme mich
Tage vergeh'n im Licht

Offene Herzen
Und zeitloses Verstehen
Komm in die Ewigkeit
Ich bin hier an deiner Seite
Fliegend in die Unendlichkeit
Wir sind Liebende in der Nacht

Und dann treffe ich die Nacht
Ich sehe die Ewigkeit vorüberziehn

Himmelslicht
Ich sehe die Farben der Wildnis
Ich war es schon immer
Ich weiß, wir waren bestimmt
Göttliches Licht
Umarme mich
Tage vergeh'n im Licht

(Komm in die Ewigkeit...)
Ich sehe die Ewigkeit vorüberziehn
Himmelslicht
(Fliegend in die Unendlichkeit...)
Ich sehe die Farben der Wildnis
Ich war es schon immer,
(Komm in die Ewigkeit...)
Ich weiß, wir waren bestimmt
Göttliches Licht
(Fliegend in die Unendlichkeit...)
Umarme mich
Tage vergeh'n im Licht

(Komm in die Ewigkeit, ich bin hier an deiner Seite)
(Fliegend in die Unendlichkeit, wir sind Liebende in der Nacht)
(Komm in die Ewigkeit, ich bin hier an deiner Seite)
(Fliegend in die Unendlichkeit, wir sind Liebende in der Nacht)