Don`t Forget to Remember - Liv Marit Wedvik перевод на немецкий

Don`t Forget to Remember

Oh, my heart won't believe that you have left me
I keep telling myself that it's true
I can get over anything you want, my love
But I can't get myself over you

Don't forget to remember me
And the love that used to be
I still remember you
I love you

In my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't forget to remember me, my love

On my wall lies a photograph of you
Though I try to forget you somehow
You're the mirror of my soul
So take me out of my hole
Let me try to go on living right now

Don't forget to remember me
And the love that used to be
I still remember you
I love you

In my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't forget to remember me, my love

Vergiss nicht, dich zu erinnern

Oh, mein Herz will nicht glauben, dass du mich verlassen hast
Ich sage mir immer wieder, dass es wahr ist
Ich kann über alles hinwegkommen, was du willst, mein Liebster
Aber ich kann nicht über dich hinwegkommen

Vergiss nicht, dich an mich zu erinnern
Und an die Liebe, die einmal war
Ich erinnere mich immer noch an dich
Ich liebe dich

In meinem Herzen liegt eine Erinnerung
Um es den Sternen dort oben zu erzählen
Vergiss nicht, dich an mich zu erinnern, mein Liebster

An meiner Wand hängt ein Foto von dir, Liebling
Obwohl ich versuche, dich irgendwie zu vergessen
Du bist der Spiegel meiner Seele
Also hol mich aus meinem Loch
Lass mich versuchen, jetzt weiterzuleben

Vergiss nicht, dich an mich zu erinnern
Und an die Liebe, die einmal war
Ich erinnere mich immer noch an dich
Ich liebe dich

In meinem Herzen liegt eine Erinnerung
Um es den Sternen dort oben zu erzählen
Vergiss nicht, dich an mich zu erinnern, mein Liebster