Dilemma - Liv Miraldi перевод на немецкий

Dilemma

No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

I met this boy and he just moved right up the block from me
He got the hots for me, the finest thing I ever seen
Oh no, I got a man and a son, though
But that's okay, 'cause I
Wait for my cue and just listen, play my position
Like a shortstop, pick up everything papi hittin'
And in no time... I plan to make this one here mine
And that's for sure, 'cause I
I never been the type, break up a happy home, but uh,
There's Something 'bout baby boy I just can't leave alone
Tell me, now, what's it gonna be?
He said "You don't know what you mean to me"

No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

I like your steez, your style, demeanor
The way you come through and holla
And swoop me in his two-seater
That's gangsta... I got special ways to thank ya...
Don't you forget it, but uh
It ain't that easy for you to pack and leave her
But uh, you and dirty got ties for different reasons
I respect that, and right before I turn to leave
He said "You don't know what you mean to me"

No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

East Coast, I know you shaking right
Down South, I know you bouncing right
West Coast, I know you walking right, cause
Midwest, I see you swinging right
East Coast, I know you shaking right
Down South, I know you bouncing right
West Coast, I know you walkin'
You don't know what you mean to me

No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

East Coast, you're right
Down South, you're tight
West Coast, you're fine
Midwest, you're mine
(Come on, come on, come on, come on)
East Coast, you're right
Down South, you're tight
West Coast, you're fine
Midwest, you're mine

Dilemma

Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Selbst wenn ich bei meinem Schatz bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir

Ich traf diesen Jungen, er ist gerade in meine Nachbarschaft gezogen
Er steht auf mich, das Beste, was ich je gesehen habe
Oh nein, ich habe aber einen Mann und einen Sohn
Aber das ist okay, denn ich
Warte auf meinen Einsatz und hör einfach zu, spiele meine Rolle
Wie ein Shortstop, fange alles auf, was Papi wirft
Und in kürzester Zeit... plane ich, diesen hier zu meinem zu machen
Und das ist sicher, denn ich
Ich war nie der Typ, der ein glückliches Zuhause zerstört, aber äh,
Da ist etwas an dem Jungen, das ich einfach nicht in Ruhe lassen kann
Sag mir, was soll es nun sein?
Er sagte: "Du weißt nicht, was du mir bedeutest"

Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Selbst wenn ich bei meinem Schatz bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir
Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Selbst wenn ich bei meinem Schatz bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir

Ich mag deinen Stil, dein Auftreten, dein Benehmen
Die Art, wie du vorbeikommst und rufst
Und mich in seinem Zweisitzer mitnimmst
Das ist Gangsta... Ich habe besondere Arten, dir zu danken...
Vergiss das nicht, aber äh
Es ist nicht so einfach für dich, zu packen und sie zu verlassen
Aber äh, du und sie habt aus verschiedenen Gründen Verbindungen
Ich respektiere das, und kurz bevor ich mich zum Gehen wende
Sagte er: "Du weißt nicht, was du mir bedeutest"

Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Selbst wenn ich bei meinem Schatz bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir
Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Selbst wenn ich bei meinem Schatz bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir

Ostküste, ich weiß, ihr tanzt richtig
Süden, ich weiß, ihr feiert richtig
Westküste, ich weiß, ihr lauft richtig, denn
Mittlerer Westen, ich seh euch richtig swingen
Ostküste, ich weiß, ihr tanzt richtig
Süden, ich weiß, ihr feiert richtig
Westküste, ich weiß, ihr lauft
Du weißt nicht, was du mir bedeutest

Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Selbst wenn ich bei meinem Schatz bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir
Egal, was ich tue
Ich denke nur an dich
Selbst wenn ich bei meinem Schatz bin
Du weißt, ich bin verrückt nach dir

Ostküste, ihr seid gut drauf
Süden, ihr seid super
Westküste, ihr seid toll
Mittlerer Westen, ihr gehört mir
(Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon)
Ostküste, ihr seid gut drauf
Süden, ihr seid super
Westküste, ihr seid toll
Mittlerer Westen, ihr gehört mir