Текст и перевод песни Liv Sin - Godless Utopia

Godless Utopia

The lost souls in despair, wait to be judged
Desperation and vanity in their heart for eternity
"Don′t give in, to any sin
You'll all be damned", say the man with the power to delude
They all believe, they got the key
But that is nothing but a fraud to me
Trust yourself (Trust yourself)
And the rights of your own mind
Seek yourself (Seek yourself)
The truth is what you′ll find
A celebration for all the wicked ones
An invitation to a new world
Welcome to the Godless utopia
Hail to the Godless utopia
The book of lies, a creation written in blood
What will it do for you, the day it let you down?
In our world, no room for terror
We'll fight for the right and to stay the way we are
No one is wrong, no one is right
And no one is superior
Trust yourself (Trust yourself)
And the rights of your own mind
Seek yourself (Seek yourself)
The truth is what you'll find
A celebration for all the wicked ones
An invitation to a new world
Welcome to the Godless utopia
Hail to the Godless utopia
Welcome to the Godless utopia
Hail to the Godless utopia
Hail to the...
Hail to the Godless utopia

Utopie sans Dieu

Les âmes perdues dans le désespoir, attendent d'être jugées
Le désespoir et la vanité dans leur cœur pour l'éternité
"Ne cède pas à aucun péché
Vous serez tous damnés", dit l'homme qui a le pouvoir de tromper
Ils croient tous avoir la clé
Mais ce n'est rien de plus qu'une fraude pour moi
Fais confiance à toi-même (Fais confiance à toi-même)
Et aux droits de ton propre esprit
Cherche-toi (Cherche-toi)
La vérité est ce que tu trouveras
Une célébration pour tous les méchants
Une invitation à un nouveau monde
Bienvenue dans l'utopie sans Dieu
Salut à l'utopie sans Dieu
Le livre des mensonges, une création écrite dans le sang
Que te fera-t-il, le jour où il te laissera tomber ?
Dans notre monde, pas de place pour la terreur
Nous nous battrons pour le droit et pour rester comme nous sommes
Personne n'a tort, personne n'a raison
Et personne n'est supérieur
Fais confiance à toi-même (Fais confiance à toi-même)
Et aux droits de ton propre esprit
Cherche-toi (Cherche-toi)
La vérité est ce que tu trouveras
Une célébration pour tous les méchants
Une invitation à un nouveau monde
Bienvenue dans l'utopie sans Dieu
Salut à l'utopie sans Dieu
Bienvenue dans l'utopie sans Dieu
Salut à l'utopie sans Dieu
Salut à la...
Salut à l'utopie sans Dieu