Текст и перевод песни Liv Sin - The Fall

The Fall

Time has come to pay the dues, your everlasting words
Deep down into the dark, it′s all that you deserve
Diabolic, so psychotic, you got no empathy
A two-faced boneless hypocrite that never bleeds
You will crawl tonight, on your knees
Forever chained and buried in these memories
And you will fall tonight, without your crown
The greed and fame that fed you will bring you down
No-one will pity you, they watch you from above
The tears we cried for you, a long forgotten love
Distasteful, disgraceful, the way you choose
There's nothing more to say, there′s nothing more to prove
Diabolic, so psychotic, you got no empathy
A two-faced boneless hypocrite that never bleeds
You will crawl tonight, on your knees
Forever chained and buried in these memories
And you will fall tonight, without your crown
The greed and fame that fed you will bring you down
Mark my words, fate has come
No more lies, the deal is done
You will crawl tonight, on your knees
Forever chained and buried in these memories
And you will fall tonight, without your crown
The greed and fame that fed you will bring you down
Bring you down!

La Chute

Le moment est venu de payer tes dettes, tes paroles éternelles
Au plus profond des ténèbres, c'est tout ce que tu mérites
Diabolique, tellement psychotique, tu n'as aucune empathie
Une hypocrite sans os à deux faces qui ne saigne jamais
Tu ramperas ce soir, à genoux
Pour toujours enchaînée et enterrée dans ces souvenirs
Et tu tomberas ce soir, sans ta couronne
L'avidité et la gloire qui te nourrissaient te feront chuter
Personne ne te plaindra, ils te regardent d'en haut
Les larmes que nous avons versées pour toi, un amour oublié depuis longtemps
Dégoûtant, honteux, la façon dont tu choisis
Il n'y a plus rien à dire, il n'y a plus rien à prouver
Diabolique, tellement psychotique, tu n'as aucune empathie
Une hypocrite sans os à deux faces qui ne saigne jamais
Tu ramperas ce soir, à genoux
Pour toujours enchaînée et enterrée dans ces souvenirs
Et tu tomberas ce soir, sans ta couronne
L'avidité et la gloire qui te nourrissaient te feront chuter
Crois-moi, le destin est arrivé
Plus de mensonges, l'accord est scellé
Tu ramperas ce soir, à genoux
Pour toujours enchaînée et enterrée dans ces souvenirs
Et tu tomberas ce soir, sans ta couronne
L'avidité et la gloire qui te nourrissaient te feront chuter
Te feront chuter!