Текст и перевод песни Liv Warfield - I Decided

I Decided

Я решила

I decided to pick up my things, to love you the same.

Я решила собрать свои вещи, чтобы любить тебя так же.

See I was tired of giving you my all and watching me fall

Видишь ли, я устала отдавать тебе всё и наблюдать, как я падаю.

Now I'm inspired to move out of the way, things will never be the same. then you got in my face, I see you always thought about change but now it's too late...

Теперь я намерена уйти с дороги, всё будет по-другому. Ты же лез мне в лицо, я вижу, ты всегда думал об изменениях, но теперь слишком поздно...

You never could see past women in them jeans,

Ты никогда не мог видеть дальше женщин в джинсах,

Even when you're with me. I became a routine of using and abusing my love, misusing my trust, yes it ain't about love, you're selfish.

Даже когда ты был со мной. Я стала рутиной, ты использовал и злоупотреблял моей любовью, злоупотреблял моим доверием, да, это не про любовь, ты эгоист.

I can't take it no more, I'm tired of this war, don't know what I'm here for.

Я больше не могу этого выносить, я устала от этой войны, не знаю, зачем я здесь.

I decided to pick up my things.

Я решила собрать свои вещи.

How could you leave me, always standing alone, you were the king of my home

Как ты мог бросить меня, всегда стоять в стороне, ты был королём моего дома.

See I support you, rub your back and sing, cook your favorite things, love your favorite way. But I'm leaving. I'm tired of pleasing you. Go and do what you do. Baby you know that I'm through. I decided to pick up some things

Видишь ли, я поддерживала тебя, гладила твою спину и пела, готовила твои любимые блюда, любила так, как тебе нравится. Но я ухожу. Я устала тебе угождать. Иди и делай, что делаешь. Детка, ты знаешь, что между нами всё кончено. Я решила собрать вещи.