Live feat. Crush - Laputa - перевод текста песни на французский

Girl your body be like Laputa Laputa

Ma chérie, ton corps est comme Laputa Laputa

너의 몸은 마치 Laputa Laputa

Girl your body be like Laputa Laputa

Ma chérie, ton corps est comme Laputa Laputa

너의 몸은 마치 Laputa Laputa

Iite cool

C’est tellement cool

Laputa

You dont understand

Tu ne comprends pas

Girl you mean with it

Ma chérie, tu es tellement attirante

Laputa Laputa

Yeah wait whoa

Ouais, attends, whoa

Laputa

You know you cant wait till I ease in it

Tu sais que tu ne peux pas attendre que je m’installe confortablement

Laputa Laputa

Body be like

Ton corps est comme

너의 눈빛속은 마치 universe

Ton regard est comme l’univers

Oh 허우적대 girl you give me thirst

Oh, j’ai soif de toi, ma chérie

Oh 이러다가 무슨 일이 날지 몰라 girl

Oh, je ne sais pas ce qui va arriver, ma chérie

But 괜찮아 너도 원하는걸 알아 girl

Mais c’est bon, je sais que tu le veux aussi, ma chérie

굳이 왜 라고 하며

Pourquoi tu dis que c’est inutile

필요없대 gucci bag WOAH

Je n’ai pas besoin d’un sac Gucci, WOAH

You a maze

Tu es un labyrinthe

생일도 아닌데

Ce n’est pas ton anniversaire

Girl you got that cake WOAH

Ma chérie, tu as ce gâteau, WOAH

You a bae

Tu es une chérie

Drink you like a bottle

Je te bois comme une bouteille

Ugh 아름다워

Ugh, tu es belle

Got me Loco 기분 높아

Tu me rends fou, mon humeur est au plus haut

Feel like i won the lotto

Je me sens comme si j’avais gagné au loto

Feel like i won the lotto

Je me sens comme si j’avais gagné au loto

34-24-35 you a lotto

34-24-35, tu es un loto

Girl your body be like Laputa Laputa

Ma chérie, ton corps est comme Laputa Laputa

너의 몸은 마치 Laputa Laputa

Girl your body be like Laputa Laputa

Ma chérie, ton corps est comme Laputa Laputa

너의 몸은 마치 Laputa Laputa

Iite cool

C’est tellement cool

Laputa

You dont understand

Tu ne comprends pas

Girl you mean with it

Ma chérie, tu es tellement attirante

Laputa Laputa

Yeah wait whoa

Ouais, attends, whoa

Laputa

You know you cant wait till I ease in it

Tu sais que tu ne peux pas attendre que je m’installe confortablement

Laputa Laputa

숨 막히는 삶

Une vie suffocante

빛을 밝혀 어두운 나를 감싸 안아

Éclaire-moi, enveloppe-moi dans ton obscurité

눈을 감은 다음엔 내게 다 괜찮아

Après avoir fermé les yeux, tout est bien pour moi

흐르는 눈물을 엄지로 슥 닦아주네

Tu essuies mes larmes avec ton pouce

Ay 한번도 없었지

Ay, jamais

내가 만났단 사람 중엔 nothing

Parmis les personnes que j’ai rencontrées, il n’y a rien

기대어 쉴 수 있는 바람같이

Comme un vent sur lequel on peut s’appuyer

우주 안에 단 둘만 있는 느낌

On dirait que nous sommes les seuls dans l’univers

널 내가 기다린 것 같이

Comme si j’attendais de toi

사람 품이 그리웠던 거 같이

Comme si j’avais envie d’un câlin humain

You make me feel like i'm in yo arms

Tu me fais sentir comme si j’étais dans tes bras

비교할 수 없지 너의 가치

Ta valeur est incomparable

Laputa

Make me feel secure

Tu me fais sentir en sécurité

Yeah

Ouais

너와 나 bungee high

Toi et moi, on est bungee high

이리 와 안겨 봐

Viens, blottis-toi contre moi

있어 딱 눈 감아

Reste là, ferme les yeux

입술 닿아 느껴 봐

Sentez nos lèvres se toucher

You and me

Toi et moi

완벽한 그림이야

C’est une image parfaite

Tonight girl yeah you gon be mine

Ce soir, ma chérie, oui, tu vas être à moi

Girl your body be like Laputa Laputa

Ma chérie, ton corps est comme Laputa Laputa

너의 몸은 마치 Laputa Laputa

Girl your body be like Laputa Laputa

Ma chérie, ton corps est comme Laputa Laputa

너의 몸은 마치 Laputa Laputa

Iite cool

C’est tellement cool

Laputa

You dont understand

Tu ne comprends pas

Girl you mean with it

Ma chérie, tu es tellement attirante

Laputa Laputa

Yeah wait whoa

Ouais, attends, whoa

Laputa

You know you cant wait till I ease in it

Tu sais que tu ne peux pas attendre que je m’installe confortablement

Laputa Laputa

너의 눈빛속은 마치

Ton regard est comme

Oh 허우적대 girl you gimme

Oh, j’ai soif de toi, ma chérie

Oh 이러다가 무슨일이

Oh, je ne sais pas ce qui va arriver

But 괜찮아 너도 원하는거 알아 girl

Mais c’est bon, je sais que tu le veux aussi, ma chérie

Live - Laputa

Текст и перевод песни Live feat. Crush - Laputa

Альбом