Текст и перевод песни LIVE - Love Lounge
Once
upon
a
time
in
deja-vu
land
Когда-то
давным-давно
на
земле
дежавю.
I
kissed
you
on
the
lips
and
sent
you
away
Я
поцеловала
тебя
в
губы
и
отправила
прочь.
Then
I
fell
into
the
hole
inside
my
heart
Затем
я
упал
в
дыру
в
своем
сердце.
Now
you′re
back
and
everything
is
lovely
Теперь
ты
вернулся,
и
все
прекрасно.
Our
finest
hour
like
eternity
Наш
звездный
час
словно
вечность.
But
there's
just
one
more
thing
I
got
to
show
you,
baby
Но
есть
еще
кое-что,
что
я
хочу
тебе
показать,
детка.
The
leaves
have
fallen,
it′s
the
winter
Листья
опали,
сейчас
зима.
The
thaw
of
springtime
is
a
long
way
off
Оттепель
весны-долгий
путь.
I'll
keep
you
happy
in
the
meantime
Тем
временем
я
буду
радовать
тебя.
Come
to
the
love
lounge
Приходи
в
зал
любви.
I'll
be
right
along,
yeah
Я
буду
рядом,
да.
Shoot
that...
fear!
Стреляй
в
этот
...
страх!
Shoot
that...
fear!
Стреляй
в
этот
...
страх!
Through
the
smoke
I
see
her
comin′
near
me
Сквозь
дым
я
вижу,
как
она
приближается
ко
мне.
Through
the
haze
I
see
the
hourglass
Сквозь
туман
я
вижу
песочные
часы.
Hypnotized
or
mystified
now
I
don′t
know
Загипнотизирован
или
озадачен,
теперь
я
не
знаю.
So
be
gentle
with
my
tender
soul,
babe
Так
что
будь
нежна
с
моей
нежной
душой,
детка.
Unless
you
wanna
send
me
reelin'
again
Если
только
ты
не
хочешь,
чтобы
я
снова
правил.
Hey
maybe
we
should
find
a
quiet
place
instead?
Эй,
может,
вместо
этого
нам
стоит
найти
тихое
местечко?
The
leaves
have
fallen,
it′s
the
winter
Листья
опали,
сейчас
зима.
The
thaw
of
springtime
is
a
long
way
off
Оттепель
весны-долгий
путь.
I'll
keep
you
happy
in
the
meantime
Тем
временем
я
буду
радовать
тебя.
Come
to
the
love
lounge
Приходи
в
зал
любви.
I′ll
be
right
along,
yeah
Я
буду
рядом,
да.
Shoot
that...
fear!
Стреляй
в
этот
...
страх!
Shoot
that...
fear!
Стреляй
в
этот
...
страх!
The
leaves
have
fallen,
it's
the
winter
Листья
опали,
сейчас
зима.
The
thaw
of
springtime
is
a
long
way
off
Оттепель
весны-долгий
путь.
I′ll
keep
you
happy
in
the
meantime
Тем
временем
я
буду
радовать
тебя.
Come
to
the
love
lounge
Приходи
в
зал
любви.
I'll
be
right
along,
yeah
Я
буду
рядом,
да.
Shoot
that...
fear!
Стреляй
в
этот
...
страх!
Shoot
that...
fear!
Стреляй
в
этот
...
страх!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: chad taylor, zak loy, ed kowalczyk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.