Текст и перевод песни LIVE - Need Tonight

Need Tonight

You never thought
We'd get this far.
The road was closed.
You never thought your wounds would heal.
Love would pass you by.
The scars of life have cut you deep
But time has a way.
Say what you want but I know this love is real
If you believe in it
If you believe in it
If you believe in it
If you believe in it
The ebb of life can take so long
But the tide has turned.
Say what you want but I know this love is real.
If you believe in it.
If you believe in it.
If you believe in it.
If you believe in it.
In the line of fire.
Say what you want but I know this love is real.
If you believe in it.
If you believe in it.
If you believe in it.
If you believe in it.
Love's all we need tonight.
Love's all we see tonight.
Love's all we need tonight.
Love's all we see tonight.

Besoin ce soir

Tu n'aurais jamais pensé
Que nous arriverions aussi loin.
Le chemin était fermé.
Tu n'aurais jamais pensé que tes blessures guériraient.
L'amour te passerait à côté.
Les cicatrices de la vie t'ont profondément marqué
Mais le temps a son propre chemin.
Dis ce que tu veux, mais je sais que cet amour est réel
Si tu y crois
Si tu y crois
Si tu y crois
Si tu y crois
Le reflux de la vie peut prendre si longtemps
Mais le flot a tourné.
Dis ce que tu veux, mais je sais que cet amour est réel.
Si tu y crois.
Si tu y crois.
Si tu y crois.
Si tu y crois.
Dans la ligne de mire.
Dis ce que tu veux, mais je sais que cet amour est réel.
Si tu y crois.
Si tu y crois.
Si tu y crois.
Si tu y crois.
L'amour est tout ce dont nous avons besoin ce soir.
L'amour est tout ce que nous voyons ce soir.
L'amour est tout ce dont nous avons besoin ce soir.
L'amour est tout ce que nous voyons ce soir.