Negation - LIVEперевод на русский

Negation

Отрицание

Never used to be so tired

Никогда не был так измотан

Never used to be so anxious

Никогда не был так встревожен

Never said, "used to be", so much

Никогда не говорил "раньше было" так много

If this is love then I

Если это любовь, тогда я

Have been so sorely mistaken

Так сильно ошибался

If this is peace then I

Если это мир, тогда я

Have been so falsely awakened, yeah

Был так ложно пробужден, да

Please don't tell me what love is

Пожалуйста, не говори мне, что такое любовь

Let's look together

Давай посмотрим вместе

And find out what love is not

И узнаем, чем любовь не является

I've been to every book

Я обращался к каждой книге

I've been to every seer

Я обращался к каждому провидцу

In order to find the truth

Чтобы найти истину

As if it lives somewhere

Как будто она где-то живет

I want to uproot my violence

Я хочу искоренить свою жестокость

I want to live like a saint

Я хочу жить как святой

I want to give up everything

Я хочу отказаться от всего

Just like the businessman wants to gain

Так же, как бизнесмен хочет приобрести

Just like the businessman wants to gain

Так же, как бизнесмен хочет приобрести

Please don't tell me what love is

Пожалуйста, не говори мне, что такое любовь

Let's look together

Давай посмотрим вместе

And find out what love is not

И узнаем, чем любовь не является

Please don't tell me what peace is

Пожалуйста, не говори мне, что такое мир

Let's look together

Давай посмотрим вместе

And find out what peace is not

И узнаем, чем мир не является

And find out what peace is not

И узнаем, чем мир не является

And find out what love is not

И узнаем, чем любовь не является

And find out what peace is not, yeah

И узнаем, чем мир не является, да

Oh, oh yeah

О, о да

Never used to be so tired

Никогда не был так измотан

Never used to feel so anxious

Никогда не чувствовал такой тревоги

Never said, "used to be", so much

Никогда не говорил "раньше было" так много

If this is love then I

Если это любовь, тогда я

Have been so sorely mistaken

Так сильно ошибался

If this is peace then I

Если это мир, тогда я

Have been so falsely awakened, oh my Lord

Был так ложно пробужден, о, Боже мой

Please don't tell me what love is

Пожалуйста, не говори мне, что такое любовь

Let's look together

Давай посмотрим вместе

And find out what love is not

И узнаем, чем любовь не является

Оцените перевод

Авторы: Chad Taylor, Patrick Dahlheimer, Ed Kowalczyk, Chad Gracey

Альбом

Throwing Copper

дата релиза

01-01-1994

1 All Over You
2 Lightning Crashes
3 I Alone
4 Selling the Drama
5 Good Pain
6 Operation Spirit (The Tyranny of Tradition)
7 White, Discussion
8 The Dam At Otter Creek
9 Iris
10 Top
11 Shit Towne
12 T.B.D.
13 Stage
14 Waitress
15 Pillar Of Davidson
16 Heaven Wore A Shirt
17 Negation

Еще альбомы