LIVE - T.B.D. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LIVE - T.B.D.




T.B.D.
В разработке
In the moment I was losing my head
В тот момент я терял рассудок,
Reading too much
Читая слишком много.
And losing my head
И терял рассудок.
And I was reaching forward
И я тянулся вперед,
I was already there
Я уже был там.
Reading too much
Читая слишком много.
And losing my head
И терял рассудок.
This information caused a cut in the line
Эта информация привела к обрыву связи.
Now I′m remembering God and reading too much
Теперь я вспоминаю о Боге и читаю слишком много.
It's so nice
Это так приятно.
The print is smaller than the ants in the grass
Шрифт меньше, чем муравьи в траве.
I′ll have to put it away now
Мне придется отложить это сейчас.
In the morning there are things to be read
Утром нужно будет кое-что прочитать,
And words to be said, and food to be fed
И слова сказать, и еду подать.
But I won't be there
Но меня там не будет.
I'll be clutching on a megaphone
Я буду сжимать мегафон,
Pointed at my head
Направленный на мою голову.
Could you be there, would you kindly
Не могла бы ты быть там, будь добра,
Scream this word for word so loud and clear
Прокричать это слово в слово так громко и четко?
I can′t remember it all
Я не могу все это запомнить.
It needs to be clear I tell you
Это должно быть понятно, говорю тебе.
If the feeling drops out of your voice
Если чувство пропадет из твоего голоса,
Would you kindly pick it up?
Не могла бы ты, пожалуйста, вернуть его?
This is how I′ll go out tonight
Вот так я проведу этот вечер,
Dressed in blue by the book tonight
Одетый в синее, по книге, этим вечером.
This is how I'll go out tonight
Вот так я проведу этот вечер,
But I don′t need a book
Но мне не нужна книга.
We're talking anchors, talking ships
Мы говорим о якорях, о кораблях,
We′re talking seas
Мы говорим о морях.
We're talking everything you need
Мы говорим обо всем, что тебе нужно.
You should be working now
Тебе следует работать сейчас.
Not only asking how
Не только спрашивать, как,
And the whereabouts of where you′ll be
И где ты будешь.
I don't suspect you will be thinking
Я не думаю, что ты будешь думать,
When the brain is dead
Когда мозг мертв,
And the mind has taken over
И разум взял верх.
This is a skill
Это навык,
This is not a game
Это не игра.
Where have you been
Где ты была?
Are you with us
Ты с нами?
Can you hear us
Ты слышишь нас?
Got the megaphone pointed at you?
Направила на тебя мегафон?
This is how I'll go out tonight
Вот так я проведу этот вечер,
Dressed in blue by the book tonight
Одетый в синее, по книге, этим вечером.
This is how I′ll go out tonight
Вот так я проведу этот вечер,
But I don′t need a book
Но мне не нужна книга.
In the moment I was losing my head
В тот момент я терял рассудок,
And reading too much
И читал слишком много.
And losing my head
И терял рассудок.
And I was reaching forward
И я тянулся вперед,
I was already there
Я уже был там.
Losing my head
Терял рассудок.
Reading too much
Читал слишком много.
Losing my head
Терял рассудок.
Sha-lah-la-la-la-sha-nah-na-yah-yaaaa
Ша-ла-ла-ла-ла-ша-на-на-я-я-яааа





Авторы: Ed Kowalczyk, Chad Taylor, Patrick Dahlheimer, Chad Gracey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.