+guapo - Liverto перевод на немецкий

+guapo

Me he pasado tanto tiempo peleando estoy a uno de HP
He cerrado cada noche la ventana por si pensabas volver
(yeah!)
Y no te imaginas lo mal que duermo, otra vez, otra vez
Y ya no sabes lo que puede llegar a joder que estés con otro que sea
Que sea mas alto que yo, que sea mas guapo que yo
Que tenga más estudios y que te hable mejor
Que al llegar por la noche tú le llames amor
Yeah ¿cómo?
Tú sabes que me puede doler
Que no sabes que yo puedo entender
Que ahora ya ha pasado el cuento y tú solo me hablas de él
Sabes que no entiendo por qué lo hacemos, ni cómo lo hacemos
Sabes que no quiero perder el tiempo, odio el tiempo, yeah
Y que por mucho me joda, nos conocemos, conocemos bien
Y que por mucho me joda, ya no te puedo, querer otra vez
Y otra y otra vez
Y otra y otra vez
Sabes que no entiendo por qué lo hacemos, ni cómo lo hacemos
Sabes que no quiero perder el tiempo, odio el tiempo, yeah
Y que por mucho me joda, nos conocemos, conocemos bien
Y ahora ya ha pasado el cuento y tú solo me hablas de él

+guapo

Ich habe so viel Zeit mit Kämpfen verbracht, ich bin bei einem Herzschlag entfernt.
Ich habe jede Nacht das Fenster geschlossen, falls du denkst, du könntest zurückkommen.
(ja!)
Und du kannst dir nicht vorstellen, wie schlecht ich schlafe, wieder einmal, wieder einmal.
Und du weißt nicht, wie sehr es mich fertig macht, dass du mit jemandem zusammen bist, der
Größer ist als ich, besser aussehend als ich.
Mehr Bildung hat und dir besser zu spricht.
Dass du ihn abends beim Namen liebst.
Ja, wie?
Du weißt, dass es mir wehtun kann.
Du weißt nicht, dass ich es verstehen kann.
Dass die Geschichte vorbei ist und du nur noch von ihm redest.
Du weißt, dass ich nicht verstehe, warum wir das tun, oder wie wir das tun.
Du weißt, dass ich meine Zeit nicht verschwenden will, ich hasse die Zeit, ja.
Und egal wie sehr es mich verletzt, wir kennen uns, wir kennen uns gut.
Und egal wie sehr es mich verletzt, ich kann dich nicht mehr lieben, nicht noch einmal.
Und immer wieder und immer wieder.
Und immer wieder und immer wieder.
Du weißt, dass ich nicht verstehe, warum wir das tun, oder wie wir das tun.
Du weißt, dass ich meine Zeit nicht verschwenden will, ich hasse die Zeit, ja.
Und egal wie sehr es mich verletzt, wir kennen uns, wir kennen uns gut.
Und jetzt ist die Geschichte vorbei und du redest nur noch von ihm.