The Magician - Livia перевод на немецкий

The Magician

There once was a Girl, a musician by trade
Set out on a mission to sing come what may
She walked a thousand miles, her direction the Sea
To find a thousand answers for all she had seen
Some way along the path she came across a Maiden
And finding herself lost she asked for directions
Can you please help for I can't find my way
The Maiden looked upon her and this she did say
The Fool takes his chance
The Hermit plays safe
Lovers crave romance
And the Star covets fame
The Magician always knows just which card to play
One step ahead and leading the Way
Confused by her words, the Girl hurried on
She'd tried to reply, but the Maiden had gone
As she started to walk, the clouds seemed to fade
The Mother appeared and this she did say
The Fool takes his chance
The Hermit plays safe
Lovers crave romance
And the Star covets fame
The Magician always knows just which card to play
One step ahead and leading the Way
Approaching the cliff-top she found herself alone
A cloaked figure ahead revealed herself as the Crone
They stood side by side and looked out to Sea
Then the Crone turned her head and she said to Me
The Fool takes his chance
The Hermit plays safe
Lovers crave romance
And the Star covets fame
The Magician always knows just which card to play
One step ahead and leading the Way
The Fool takes his chance
The Hermit plays safe
Lovers crave romance
And the Star covets fame
The Magician always knows just which card to play
One step ahead and leading the Way
We'll be by your side in this unfolding game
For remember, my Dear, we are one and the same

Der Zauberer

Es war einmal ein Mädchen, das Musikerin war
Zog aus, um zu singen, komme, was wolle
Sie ging tausend Meilen, Richtung Meer
Um tausend Antworten zu finden auf all das Gesehene
Irgendwo auf dem Weg traf sie eine Jungfrau
Und da sie verloren war, fragte sie nach dem Weg
Kannst du helfen? Ich finde meinen Weg nicht
Die Jungfrau sah sie an und sagte
Der Narr ergreift seine Chance
Der Einsiedler spielt sicher
Liebende sehnen Romantik herbei
Und der Stern begehrt Ruhm
Der Zauberer weiß genau, welche Karte zu spielen ist
Einen Schritt voraus und führt den Weg
Verwirrt von ihren Worten eilte das Mädchen weiter
Sie wollte antworten, doch die Jungfrau war fort
Als sie weiterlief, schienen Wolken zu weichen
Die Mutter erschien und sagte
Der Narr ergreift seine Chance
Der Einsiedler spielt sicher
Liebende sehnen Romantik herbei
Und der Stern begehrt Ruhm
Der Zauberer weiß genau, welche Karte zu spielen ist
Einen Schritt voraus und führt den Weg
Beim Nähern der Klippe fand sie sich allein
Eine mantelbedeckte Gestalt enthüllt sich als Alte
Sie standen Schulter an Schulter und blickten aufs Meer
Da wandte die Alte ihren Kopf und sprach zu mir
Der Narr ergreift seine Chance
Der Einsiedler spielt sicher
Liebende sehnen Romantik herbei
Und der Stern begehrt Ruhm
Der Zauberer weiß genau, welche Karte zu spielen ist
Einen Schritt voraus und führt den Weg
Der Narr ergreift seine Chance
Der Einsiedler spielt sicher
Liebende sehnen Romantik herbei
Und der Stern begehrt Ruhm
Der Zauberer weiß genau, welche Karte zu spielen ist
Einen Schritt voraus und führt den Weg
Wir sind an deiner Seite in diesem entfaltenden Spiel
Denn denk daran, mein Lieber, wir sind eins und dasselbe