Текст и перевод песни Livid feat. Hooman Beats & Face It - Genfødt

Genfødt

Jeg det sygeste den dansk' undergrund har leveret
Den mest ot mest undervurderede
Rapper snakker men har kun imiteret
Og hvert ord der kommer fra deres mund er kopieret
De har travlt men det min tur først
Gør det så de fatter hvordan det burd' gøres
Livid knepper det der dobbelt tempo
Har hørt hip hop blowe op igen nu
For der godt gang i den nye generation
Hver gadedreng i hver by kender nogen
Der det shit i deres hood men når det sagt
Træd til bage og lad livid komme til tak
Ingen seebach ingen sukkerchok
Bare mic'en i min hånd når jeg dukker op
Ingen korpiger bare gadeshit
Så højt niveau at du ikke ka' la' være at hade lidt

Yeahlivid
Yeahyeah
Yeahha ha de si'r det for sindsygt
Yeahlivid
Yeahyeah
Yeahyeah jeg føler mig genfødt

Det er ik' sjovt at rappe når man er ædru
Når man er ædru hey der var ekko
Der var ekko igen jeg så væk nu
Gentar mig selv og går i hak ligesom techno
Drikker jack d puffer afghan
Fuck dine cigaretter og din kaf'kande
For jeg mere til de hårde varer
For din egen skyld la' vær at tro de gør mig sårbar
Hip hop hooligan
Ord fra kuglepennen
Rammer som en kugle i panden
Når jeg er færdig med dig er du ik' intakt
Ta' dine gutter med få hele din clique indlagt
Og lad dem se hvad der sker med den mc
Lad vær' at glemme at slemme ting kan nemt ske
Så langt ude at min stemme gir dig hjemve
Livid gør dig blæst li'som en philly med 5g

Yeahlivid
Yeahyeah
Yeahha ha de si'r det for sindsygt
Yeahlivid
Yeahyeah
Yeahyeah jeg føler mig genfødt

Hooman og livid åbner munden
Andre rappers lukker røven
Holder kæft for de ved vi overlegen 'overlegen'
Tester hele undergrunden
Andre rappers dumper prøven
Hjem og læs dine lektier skoledreng

Attesten er sort som en kakkelovn
Der ik' noget galt med mig
Nej der noget galt med straffeloven
Ustabil kald mig vakkelvoren
Tror jeg villy søvndal i dag
Tror jeg 2pac i morgen
Jeg skizofren
Ligger råber af mit tv hjemme i sofaen
Men lige så fucked up jeg ka' være
Lige så fucking skarp er jeg
I skal nok tage ved lære
Jep jeg dit mareridt hjemmedreng
Tro mig det ka' let blive farligt hen ad vejen
Når du fatter hvad der venter dig for enden
Sparker rappers ud og henter dem igen
Gør det forfra
Så længe du kæfter op
Vender vi tilbage som et efterchok
Ja jeg ved godt jeg tykhovedet
Men prøver du at fucke med mig går det ned som et skybrud

Yeahlivid
Yeahyeah
Yeahha ha de si'r det for sindsygt
Yeahlivid
Yeahyeah
Yeahjeg føler mig genfødt

Hooman og livid åbner munden
Andre rappers lukker røven
Holder kæft for de ved vi overlegen 'overlegen'
Tester hele undergrunden
Andre rappers dumper prøven
Hjem og læs dine lektier skoledreng

Заново рожденный

Я — самый больной, кого породил датский андеграунд,
Самый настоящий, самый недооцененный.
Рэперы болтают, но лишь имитируют,
И каждое слово из их рта — скопировано.
Они спешат, но сейчас моя очередь,
Покажу им, как это делается.
Livid разносит этот двойной темп,
Слышу, как хип-хоп снова на взлете,
Ведь новое поколение дает жару.
Каждый уличный пацан в каждом городе знает кого-то,
Кто делает круто в их районе, но, если честно,
Отойдите и дайте Livid пройти, спасибо.
Никакого Seebach, никакого сахарного шока,
Только микрофон в моей руке, когда я появляюсь.
Никаких бэк-вокалисток, только уличный стиль,
Такой высокий уровень, что ты не можешь не ненавидеть немного.

Yeah, Livid.
Да, да.
Да, ха-ха, они говорят, это безумие.
Yeah, Livid.
Да, да.
Да, да, я чувствую себя заново рожденным.

Не весело читать рэп трезвым,
Когда трезвый, эй, там было эхо.
Там снова эхо, я отвернулся.
Повторяю себя и иду вразнос, как техно.
Пью Jack D, курю афган,
К черту твои сигареты и твой кофейник,
Потому что я больше по тяжелой артиллерии.
Ради себя, не думай, что это делает меня уязвимым.
Хип-хоп хулиган,
Слова из шариковой ручки
Бьют, как пуля в лоб.
Когда я с тобой закончу, ты будешь не в форме.
Бери своих дружков, клади всю свою клику в больницу
И пусть они увидят, что происходит с этим MC.
Не забывай, что плохие вещи могут легко случиться.
Так далеко зашел, что мой голос вызывает у тебя тоску по дому.
Livid вставляет тебя, как косяк с 5 граммами.

Yeah, Livid.
Да, да.
Да, ха-ха, они говорят, это безумие.
Yeah, Livid.
Да, да.
Да, да, я чувствую себя заново рожденным.

Hooman и Livid открывают рот,
Другие рэперы закрывают свой.
Молчат, потому что знают, мы превосходим 'превосходим'.
Тестируем весь андеграунд,
Другие рэперы проваливают тест.
Домой учить уроки, школьник.

Аттестат черный, как угольная печь.
Со мной все в порядке,
Нет, что-то не так с уголовным кодексом.
Нестабильный, зови меня неустойчивым.
Думаю, я Вилли Севндаль сегодня,
Думаю, я 2Pac завтра.
Я шизофреник.
Лежу, кричу на свой телевизор дома на диване.
Но настолько же отбитым, каким я могу быть,
Настолько же чертовски острый я.
Вам стоит поучиться.
Да, я твой ночной комар, домашний мальчик.
Поверь мне, это может легко стать опасным по ходу дела,
Когда ты поймешь, что ждет тебя в конце.
Вышвыриваю рэперов и возвращаю их обратно.
Делаю это снова.
Пока ты болтаешь,
Мы вернемся, как афтершок.
Да, я знаю, что я упрямый,
Но если ты попытаешься связаться со мной, все пойдет ко дну, как ливень.

Yeah, Livid.
Да, да.
Да, ха-ха, они говорят, это безумие.
Yeah, Livid.
Да, да.
Да, я чувствую себя заново рожденным.

Hooman и Livid открывают рот,
Другие рэперы закрывают свой.
Молчат, потому что знают, мы превосходим 'превосходим'.
Тестируем весь андеграунд,
Другие рэперы проваливают тест.
Домой учить уроки, школьник.