Livido Truce - 5 Takes - перевод текста песни на немецкий

5 Takes - Livido Truceперевод на немецкий




5 Takes
5 Takes
(Intro: Livido Truce)
(Intro: Livido Truce)
Ho chiuso questa merda in 5 tracce
Ich habe diese Scheiße in 5 Tracks abgeschlossen
Rinchiuso in questa festa con attorno mille facce
Eingeschlossen auf dieser Party mit tausend Gesichtern um mich herum
Non discerno il bene il male o le minacce
Ich unterscheide nicht Gut und Böse oder Bedrohungen
Se vis pacem para bellum
Si vis pacem para bellum
Prepara la strage
Bereite das Massaker vor
(Strofa: Livido Truce)
(Strophe: Livido Truce)
Classe 03
Jahrgang 03
Calibro 09
Kaliber 09
Sulla traccia Trezeguet
Auf dem Track Trezeguet
In area di rigore
Im Strafraum
Chissà poi perché
Wer weiß, warum
C'ammazza poi l'amore
Uns die Liebe dann umbringt
Noi che andiamo controsenso verso la passione
Wir, die wir gegen den Strom der Leidenschaft schwimmen
Non lo vedi frate sto su un astronave,
Siehst du es nicht, Bruder, ich bin auf einem Raumschiff,
Divide il bene il male le false speranze
Es trennt Gut und Böse, die falschen Hoffnungen
Divide il cuore in pezzi fra da rottamare
Es zerteilt das Herz in Stücke, Bruder, zum Verschrotten
Chi c'ha fatto odiare
Wer uns hassen ließ
Chi c'ha fatto odiare
Wer uns hassen ließ
(Bridge: Aries)
(Bridge: Aries)
Ed ero cambiato
Und ich hatte mich verändert
Per stare solo con lei
Um nur mit ihr zusammen zu sein
Chiuso dentro alle mie noie
Eingeschlossen in meinen Sorgen
Colmate da paranoie
Gefüllt mit Paranoia
Non far vedere che parli
Zeig nicht, dass du redest
Quando sei piena di scazzi
Wenn du voller Probleme bist
Che sei solo un caso perso
Dass du nur ein verlorener Fall bist
Come i nostri cuori adesso
Wie unsere Herzen jetzt
(Ritornello: Aries)
(Refrain: Aries)
Ero seduto in quegli spalti
Ich saß auf diesen Tribünen
Da solo sopra i rialzi
Allein oben auf den Erhöhungen
Senza un'anima che mi alzi
Ohne eine Seele, die mich aufrichtet
Non desidero l'amore
Ich sehne mich nicht nach Liebe
Voglio solo un'opinione
Ich will nur eine Meinung
Cosa ti ho fatto di male
Was habe ich dir Schlimmes angetan
Tu troia fai solo male
Du Schlampe tust nur weh
(Bridge 2: Livido Truce)
(Bridge 2: Livido Truce)
Non lo vedi frate sto su un astronave,
Siehst du es nicht, Bruder, ich bin auf einem Raumschiff,
Divide il bene il male le false speranze
Es trennt Gut und Böse, die falschen Hoffnungen
Divide il cuore in pezzi fra da rottamare
Es zerteilt das Herz in Stücke, Bruder, zum Verschrotten
Chi c'ha fatto odiare
Wer uns hassen ließ
Chi c'ha fatto odiare
Wer uns hassen ließ
(Strofa 2: Aries)
(Strophe 2: Aries)
Hey
Hey
Calibro 09 colpi
Kaliber 09 Schüsse
Chiusi dentro alla canna
Eingeschlossen im Lauf
Agli infami
Für die Niederträchtigen
Non c'è spazio per le cazzate
Es gibt keinen Platz für Scheiße
Non c'è spazio per le speranze
Es gibt keinen Platz für Hoffnungen
Ye
Ye
E da quando mi dicevi che non ero lo stesso
Und seit du mir sagtest, dass ich nicht derselbe sei
Forse c'ho pensato e adesso non penso
Vielleicht habe ich darüber nachgedacht und jetzt denke ich nicht mehr
Che tu eri quella per la quale ero perso
Dass du diejenige warst, für die ich verloren war
Ed avevo solo rancore
Und ich hatte nur Groll
Per tutti quegli sbagli
Für all diese Fehler
Non ne avrei compiuti altri
Ich hätte keine weiteren begangen
Non ne avrei compiuti altri
Ich hätte keine weiteren begangen
Ma io avevo il cuore contro
Aber mein Herz war dagegen
Pure la mentre dava torto
Auch wenn mein Verstand mir Unrecht gab
E quando dici che chi mente è infame
Und wenn du sagst, dass derjenige, der lügt, niederträchtig ist
Prima guarda te stessa tra le dame
Schau zuerst dich selbst an, unter all den Damen
Yah
Yah
(Bridge 3: Livido Truce)
(Bridge 3: Livido Truce)
Non lo vedi frate sto su un astronave
Siehst du es nicht, Bruder, ich bin auf einem Raumschiff,
Divide il bene il male le false speranze
Es trennt Gut und Böse, die falschen Hoffnungen
Divide il cuore in pezzi fra da rottamare
Es zerteilt das Herz in Stücke, Bruder, zum Verschrotten
Chi c'ha fatto odiare
Wer uns hassen ließ
Chi c'ha fatto odiare
Wer uns hassen ließ
(Ritornello 2: Aries)
(Refrain 2: Aries)
Ero seduto in quegli spalti
Ich saß auf diesen Tribünen
Da solo sopra i rialzi
Allein oben auf den Erhöhungen
Senza un'anima che mi alzi
Ohne eine Seele, die mich aufrichtet
Non desidero l'amore
Ich sehne mich nicht nach Liebe
Voglio solo un'opinione
Ich will nur eine Meinung
Cosa ti ho fatto di male
Was habe ich dir Schlimmes angetan
Tu troia fai solo male
Du Schlampe tust nur weh





Авторы: Giuseppe Menditto, Luca Pio Romano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.