Livido Truce - 5 Takes - перевод текста песни на русский

5 Takes - Livido Truceперевод на русский




5 Takes
5 дублей
(Intro: Livido Truce)
(Вступление: Livido Truce)
Ho chiuso questa merda in 5 tracce
Я запечатал это дерьмо в 5 треках
Rinchiuso in questa festa con attorno mille facce
Заперт на этой вечеринке, окружённый тысячей лиц
Non discerno il bene il male o le minacce
Не различаю добра, зла или угроз
Se vis pacem para bellum
Si vis pacem, para bellum
Prepara la strage
Готовься к бойне
(Strofa: Livido Truce)
(Куплет: Livido Truce)
Classe 03
Класс 03
Calibro 09
Калибр 09
Sulla traccia Trezeguet
На треке Трезеге
In area di rigore
В штрафной площади
Chissà poi perché
Кто знает, почему
C'ammazza poi l'amore
Любовь нас потом убивает
Noi che andiamo controsenso verso la passione
Мы идём против течения к страсти
Non lo vedi frate sto su un astronave,
Не видишь, братан, я на космическом корабле,
Divide il bene il male le false speranze
Разделяю добро, зло, ложные надежды
Divide il cuore in pezzi fra da rottamare
Разбиваю сердце на куски, которые нужно выбросить
Chi c'ha fatto odiare
Кто заставил нас ненавидеть
Chi c'ha fatto odiare
Кто заставил нас ненавидеть
(Bridge: Aries)
(Переход: Aries)
Ed ero cambiato
И я изменился
Per stare solo con lei
Чтобы быть только с тобой
Chiuso dentro alle mie noie
Запертый в своих бедах
Colmate da paranoie
Переполненных паранойей
Non far vedere che parli
Не показывай, что говоришь,
Quando sei piena di scazzi
Когда ты полна дерьма
Che sei solo un caso perso
Что ты всего лишь безнадёжный случай
Come i nostri cuori adesso
Как наши сердца сейчас
(Ritornello: Aries)
(Припев: Aries)
Ero seduto in quegli spalti
Я сидел на тех трибунах
Da solo sopra i rialzi
Один на возвышении
Senza un'anima che mi alzi
Без души, которая меня поднимет
Non desidero l'amore
Я не желаю любви
Voglio solo un'opinione
Хочу только услышать твоё мнение
Cosa ti ho fatto di male
Что я тебе сделал плохого
Tu troia fai solo male
Ты, шлюха, причиняешь только боль
(Bridge 2: Livido Truce)
(Переход 2: Livido Truce)
Non lo vedi frate sto su un astronave,
Не видишь, братан, я на космическом корабле,
Divide il bene il male le false speranze
Разделяю добро, зло, ложные надежды
Divide il cuore in pezzi fra da rottamare
Разбиваю сердце на куски, которые нужно выбросить
Chi c'ha fatto odiare
Кто заставил нас ненавидеть
Chi c'ha fatto odiare
Кто заставил нас ненавидеть
(Strofa 2: Aries)
(Куплет 2: Aries)
Hey
Эй
Calibro 09 colpi
Калибр 09, пули
Chiusi dentro alla canna
Заперты в стволе
Agli infami
Для подлецов
Non c'è spazio per le cazzate
Нет места для херни
Non c'è spazio per le speranze
Нет места для надежд
Ye
Йе
E da quando mi dicevi che non ero lo stesso
И с тех пор, как ты сказала, что я не тот же
Forse c'ho pensato e adesso non penso
Возможно, я подумал об этом, и теперь не думаю
Che tu eri quella per la quale ero perso
Что ты была той, по которой я был без ума
Ed avevo solo rancore
И у меня была только злоба
Per tutti quegli sbagli
За все те ошибки
Non ne avrei compiuti altri
Я бы не совершил других
Non ne avrei compiuti altri
Я бы не совершил других
Ma io avevo il cuore contro
Но моё сердце было против
Pure la mentre dava torto
Даже когда оно было неправо
E quando dici che chi mente è infame
И когда ты говоришь, что тот, кто лжёт, подлец
Prima guarda te stessa tra le dame
Сначала посмотри на себя среди дам
Yah
Йа
(Bridge 3: Livido Truce)
(Переход 3: Livido Truce)
Non lo vedi frate sto su un astronave
Не видишь, братан, я на космическом корабле
Divide il bene il male le false speranze
Разделяю добро, зло, ложные надежды
Divide il cuore in pezzi fra da rottamare
Разбиваю сердце на куски, которые нужно выбросить
Chi c'ha fatto odiare
Кто заставил нас ненавидеть
Chi c'ha fatto odiare
Кто заставил нас ненавидеть
(Ritornello 2: Aries)
(Припев 2: Aries)
Ero seduto in quegli spalti
Я сидел на тех трибунах
Da solo sopra i rialzi
Один на возвышении
Senza un'anima che mi alzi
Без души, которая меня поднимет
Non desidero l'amore
Я не желаю любви
Voglio solo un'opinione
Хочу только услышать твоё мнение
Cosa ti ho fatto di male
Что я тебе сделал плохого
Tu troia fai solo male
Ты, шлюха, причиняешь только боль





Авторы: Giuseppe Menditto, Luca Pio Romano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.