Volo - Livido Truce перевод на немецкий

Volo

Le ansie
Limitano parole
Aumenta la pressione
Triste consolazione
Averti qui per un minuto
E poi sparisci
Dentro al silenzio
Senza dir niente
(Yeah)

Volo volo
Tocco l'asfalto
Sono solo
Al sole di maggio
Cerco un pretesto
Stacco e riparto
Nella mia mente
C'ho un tuo tatuaggio

Cambio le rime
E la metrica
Cambio lo stile e la tecnica
No non ti porto in america
Il cuore trasforma la lirica
Questa è una notte magnifica
Tra queste note Magnificat
Con te ho compreso cos'è la felicità
Brucia sta canna che caldo che fa
E in testa ho un pensiero che fa

Volo volo
Senza di te
Ho il cuore spento
Dentro a un motel
Sogno Seychelles
Champs Elysees
Ma non ha senso
Se non ho te
(No)

Volo volo
Tocco l'asfalto
Sono solo
Al sole di maggio
Cerco un pretesto
Stacco e riparto
Nella mia mente
C'ho un tuo tatuaggio

Bebecita bebecita
Hai messo il mio cuore in bottiglia
Disperso nel vuoto di questa città
Lascerò che tu mi uccida
No non ne vale la pena
Di piangerti arrivata sera
Sento i fantasmi gli sbagli poi i tagli
Sopra la mia schiena

Le ansie
Limitano parole
Aumenta la pressione
Triste consolazione
Averti qui per un minuto
E poi sparisci
Dentro al silenzio
Senza dir niente
(Yeah)

Volo volo
Tocco l'asfalto
Sono solo
Al sole di maggio
Cerco un pretesto
Stacco e riparto
Nella mia mente
C'ho un tuo tatuaggio

"Oye mira nunca he sido capaz de describir mis emociones pero
Quiero que tu sepas solo una cosa
Eres entrada en mi vida y no te vas a salir otra vez
Estoy cansado de luchar contre de este dolor
Me voy a volar
Hey Aries estas listo?
Vamos ya!"

Flug

Die Ängste
beschränken die Worte
Der Druck steigt
Ein trauriger Trost
Dich für eine Minute hier zu haben
Und dann verschwindest du
In der Stille
Ohne etwas zu sagen
(Yeah)

Ich fliege, fliege
Berühre den Asphalt
Ich bin allein
In der Maisonne
Ich suche einen Vorwand
Hebe ab und starte neu
In meinem Kopf
Habe ich ein Tattoo von dir

Ich ändere die Reime
Und die Metrik
Ich ändere den Stil und die Technik
Nein, ich bringe dich nicht nach Amerika
Das Herz verwandelt die Lyrik
Das ist eine wundervolle Nacht
Zwischen diesen Noten Magnificat
Mit dir habe ich verstanden, was Glück ist
Dieser Joint brennt, wie heiß es ist
Und in meinem Kopf ist ein Gedanke, der macht

Ich fliege, fliege
Ohne dich
Ist mein Herz erloschen
In einem Motel
Ich träume von den Seychellen
Champs Elysees
Aber es macht keinen Sinn
Wenn ich dich nicht habe
(Nein)

Ich fliege, fliege
Berühre den Asphalt
Ich bin allein
In der Maisonne
Ich suche einen Vorwand
Hebe ab und starte neu
In meinem Kopf
Habe ich ein Tattoo von dir

Bebecita, Bebecita
Du hast mein Herz in eine Flasche gesteckt
Verloren in der Leere dieser Stadt
Ich werde zulassen, dass du mich tötest
Nein, es lohnt sich nicht
Um dich zu weinen, wenn der Abend kommt
Ich spüre die Geister, die Fehler, dann die Schnitte
Auf meinem Rücken

Die Ängste
beschränken die Worte
Der Druck steigt
Ein trauriger Trost
Dich für eine Minute hier zu haben
Und dann verschwindest du
In der Stille
Ohne etwas zu sagen
(Yeah)

Ich fliege, fliege
Berühre den Asphalt
Ich bin allein
In der Maisonne
Ich suche einen Vorwand
Hebe ab und starte neu
In meinem Kopf
Habe ich ein Tattoo von dir

"Oye mira, ich war nie in der Lage, meine Gefühle zu beschreiben, aber
Ich möchte, dass du nur eines weißt
Du bist in mein Leben getreten und wirst nicht wieder gehen
Ich bin es leid, gegen diesen Schmerz anzukämpfen
Ich werde wegfliegen
Hey Aries, bist du bereit?
Lass uns gehen!"