Текст и перевод песни Livin' Joy - Dreamer (Jupiter 12" Collision mix)

Dreamer (Jupiter 12" Collision mix)

I'm a, I'm a, I'm a
I'm a, I'm a, I'm a
I'm a dreamer
Love life and laughter is all I believe
My savior is pure now because my lonely heart would bleed
I never learned how to hold love and stay strong to love
Now I close my eyes now and I'm dreaming right where I belong
Here we lie all alone am I dreaming?
Your heart's smooth my soul is unbelieving
Now you see the me and I'm feeling, I'm feeling
I feel your hands, your lips, the heat of your body
Whisper your love to me say that you love me
Please just love me down and never leave me, I'm a dreamer
Here we lie all alone am I dreaming?
Your heart's smooth my soul is unbelieving
Now you see the me and I'm feeling, I'm feeling
I feel your hands, your lips, the heat of your body
Whisper your love to me say that you love me
Please just love me down and never leave me, I'm a dreamer
Am I a dreamer?
Am I a dreamer?
Love life and laughter is all I believe
My savior is pure now because my lonely heart would bleed
I never learned how to hold love and stay strong to love
Now I close my eyes now and I'm dreaming right where I belong
Here we lie all alone am I dreaming?
Your heart's smooth my soul is unbelieving
Now you see the me and I'm feeling, I'm feeling
I feel your hands, your lips, the heat of your body
Whisper your love to me say that you love me
Please just love me down and never leave me, I'm a dreamer
Here we lie all alone am I dreaming?
Your heart's smooth my soul is unbelieving
Now you see the me and I'm feeling, I'm feeling
I feel your hands, your lips, the heat of your body
Whisper your love to me say that you love me
Please just love me down and never leave me, I'm a dreamer
Am I a dreamer?
Am I a dreamer?
Am I a dreamer?
...

Rêveur (Jupiter 12" Collision mix)

Je suis, je suis, je suis
Je suis, je suis, je suis
Je suis une rêveuse
L'amour, la vie et le rire, c'est tout ce en quoi je crois
Mon sauveur est pur maintenant, car mon cœur solitaire saignerait
Je n'ai jamais appris à tenir l'amour et à rester forte pour l'amour
Maintenant je ferme les yeux et je rêve là où j'appartiens
Nous sommes allongés ici, tout seuls, est-ce que je rêve ?
Ton cœur est doux, mon âme n'y croit pas
Maintenant tu vois qui je suis et je sens, je sens
Je sens tes mains, tes lèvres, la chaleur de ton corps
Chuchote-moi ton amour, dis-moi que tu m'aimes
S'il te plaît, aime-moi et ne me quitte jamais, je suis une rêveuse
Nous sommes allongés ici, tout seuls, est-ce que je rêve ?
Ton cœur est doux, mon âme n'y croit pas
Maintenant tu vois qui je suis et je sens, je sens
Je sens tes mains, tes lèvres, la chaleur de ton corps
Chuchote-moi ton amour, dis-moi que tu m'aimes
S'il te plaît, aime-moi et ne me quitte jamais, je suis une rêveuse
Suis-je une rêveuse ?
Suis-je une rêveuse ?
L'amour, la vie et le rire, c'est tout ce en quoi je crois
Mon sauveur est pur maintenant, car mon cœur solitaire saignerait
Je n'ai jamais appris à tenir l'amour et à rester forte pour l'amour
Maintenant je ferme les yeux et je rêve là où j'appartiens
Nous sommes allongés ici, tout seuls, est-ce que je rêve ?
Ton cœur est doux, mon âme n'y croit pas
Maintenant tu vois qui je suis et je sens, je sens
Je sens tes mains, tes lèvres, la chaleur de ton corps
Chuchote-moi ton amour, dis-moi que tu m'aimes
S'il te plaît, aime-moi et ne me quitte jamais, je suis une rêveuse
Nous sommes allongés ici, tout seuls, est-ce que je rêve ?
Ton cœur est doux, mon âme n'y croit pas
Maintenant tu vois qui je suis et je sens, je sens
Je sens tes mains, tes lèvres, la chaleur de ton corps
Chuchote-moi ton amour, dis-moi que tu m'aimes
S'il te plaît, aime-moi et ne me quitte jamais, je suis une rêveuse
Suis-je une rêveuse ?
Suis-je une rêveuse ?
Suis-je une rêveuse ?
...