Ignorance Is Bliss - Living Colour перевод на немецкий

Ignorance Is Bliss

Living with myself is hard enough
So I get away when things get rough
Famine, strife and thoughts of war
Matter less than the dress she wore

You see ignorance is bliss
Problem solved with just one kiss
Ignorance is bliss
Problem solved with just one kiss

I'm just trying to survive
Pay my bills and stay alive
All the world's problems ain't my fault
I take it all with a grain of salt

You see ignorance is bliss
Problem solved with just one kiss
Ignorance is bliss
Problem solved with just one kiss

Ignorance is no excuse
Your problem's solved, what's the use
Ignorance is no excuse
The problem's solved then what's the use

I try to tell them everyday
But nobody listens to a word I say
Look out my window, what do you see?
Sometimes it's worse than that stupid TV

Ignorance is bliss
(Ignorance)
Ignorance is bliss
(Ignorance)

Ignorance is bliss
(Ignorance)
Well, ignorance is bliss
(Ignorance)

Unwissenheit ist ein Segen

Mit mir selbst zu leben ist schon schwer genug
Also haue ich ab, wenn es schwierig wird
Hungersnot, Streit und Kriegsgedanken
Bedeuten weniger als das Kleid, das sie trug

Siehst du, Unwissenheit ist ein Segen
Problem gelöst mit nur einem Kuss
Unwissenheit ist ein Segen
Problem gelöst mit nur einem Kuss

Ich versuche nur zu überleben
Meine Rechnungen bezahlen und am Leben bleiben
Alle Probleme der Welt sind nicht meine Schuld
Ich nehme das alles mit einer Prise Salz

Siehst du, Unwissenheit ist ein Segen
Problem gelöst mit nur einem Kuss
Unwissenheit ist ein Segen
Problem gelöst mit nur einem Kuss

Unwissenheit ist keine Entschuldigung
Dein Problem ist gelöst, was soll's
Unwissenheit ist keine Entschuldigung
Das Problem ist gelöst, also was soll's

Ich versuche es ihnen jeden Tag zu sagen
Aber niemand hört auf ein Wort, das ich sage
Schau aus meinem Fenster, was siehst du?
Manchmal ist es schlimmer als dieser dumme Fernseher

Unwissenheit ist ein Segen
(Unwissenheit)
Unwissenheit ist ein Segen
(Unwissenheit)

Unwissenheit ist ein Segen
(Unwissenheit)
Nun, Unwissenheit ist ein Segen
(Unwissenheit)