Living Legends - Wise Is the Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Living Legends - Wise Is the Way




Wise Is the Way
Мудрость пути
Wise is the way of the walk
Мудр мой путь, моя дорога.
Eyes in a gaze when we talk
Смотрю в твои глаза, когда говорю,
Rise from the stage, from the flame
Восстаю из пламени, со сцены ухожу.
From lines in the sand to the street
От черты на песке до городских огней,
As long as I land on my feet
Пока я твёрдо стою на ногах всё окей.
Wise is the way
Мудр мой путь,
Wise is the way of the walk
Мудр мой путь, моя дорога.
Eyes in a gaze when we talk
Смотрю в твои глаза, когда говорю,
Rise from the stage, from the flame
Восстаю из пламени, со сцены ухожу.
From lines in the sand to the street
От черты на песке до городских огней,
As long as I land on my feet
Пока я твёрдо стою на ногах всё окей.
Brainiac dumb-dumbs bust the scientifical
Ботаники-тупицы, рушат научный мир.
Pros to the course cause the force is centrifugal
Профи в деле, ведь центробежна их сила.
Metaphysical manifestation of gypsy tapestry
Метафизическое проявление цыганского гобелена,
Exiting the bus so I can gradually expose and behold
Выхожу из автобуса, чтобы постепенно открыть и увидеть.
Bellowing bottom in, bring your friends, I'll get 'em in
Грохочущее дно, приводи друзей, я их впущу.
That's what I'm here for, live and direct introspect for your peers
Вот для чего я здесь, живой и непосредственный самоанализ для твоих сверстников.
In town for you to enlighten, see us get down with a mic and
В городе, чтобы просветить тебя, увидеть, как мы зажигаем с микрофоном,
Peek it out from a tight end, I'm a full back, with a full-flow
И выглядываем из тесного конца. Я - фулбек, с полным потоком
And a full bag full of dirty clothes
И полной сумкой грязной одежды.
Off the bus is exodus, I'm exiting the extra bus
Вон из автобуса - это исход, я выхожу из дополнительного автобуса.
Extra-large impression
Сверхбольшое впечатление.
Leave a piece of my energy anywhere, anyplace I step in
Оставляю частичку своей энергии где угодно, где бы я ни ступил.
Sounding like a diamond rhyming, my souls a secret weapon
Звучащий, как бриллиант, рифмующий, моя душа - секретное оружие.
Release what we playing for the whole world to accept then
Выпускаем то, ради чего мы играем, чтобы весь мир принял это.
Let it blow into the wind, Mother Earth will take it in
Пусть это унесёт ветер, Мать-Земля примет это.
Circulate it like a plague, a daily paper front page
Распространяйте это, как чуму, на первой полосе ежедневной газеты.
Another dawning of the age, another spawning of a rage
Ещё один рассвет эпохи, ещё одно порождение ярости.
Get on the bus.
Садись в автобус.
Street-smart is the way I was taught
Уличный ум - вот чему меня учили,
From the words, what I do, to my talk
От слов, что я делаю, до моей речи.
The world is a stage, I'm criminal-minded
Мир - это сцена, а я мыслю, как преступник,
Whether footprints in the sand or Adidas on the street
Следы ли на песке или Adidas на улице,
I stay balanced on my feet
Я держу равновесие на ногах.
Wise is the way of the walk
Мудр мой путь, моя дорога.
Eyes in a gaze when we talk
Смотрю в твои глаза, когда говорю,
Rise from the stage, from the flame
Восстаю из пламени, со сцены ухожу.
From lines in the sand to the street
От черты на песке до городских огней,
As long as I land on my feet
Пока я твёрдо стою на ногах всё окей.
'Ey yo, We on a world-tour
'Эй, йоу, мы в мировом турне,
This type of trip it lasts a lifetime
Такое путешествие длится всю жизнь.
My life's a goldmine, stretching like a timeline
Моя жизнь - золотая жила, растягивается, как временная шкала.
I shall proceed and continue to write these rhymes and raw venues
Я буду продолжать и дальше писать эти рифмы, выступать на площадках,
And with these sound waves keep it cracking like a fault line
И этими звуковыми волнами буду сотрясать всё, как линия разлома.
I send you with ingenuitive lyrics to-go
Посылаю тебе с собой оригинальные тексты,
In exchange for your time spent, the hottest show
В обмен на твоё время, лучшее шоу.
When my company flows, the fire in which we burn slow is competition
Когда моя компания в потоке, огонь, в котором мы медленно горим - это конкуренция.
We on a mission, not a small-time thing
Мы на задании, это не мелочь,
This years most beautiful-ist lyricist, freestyle or written
В этом году самый красивый автор текстов, фристайл или написанный,
Was composed by the crew with double "L" logos they lifting, YEA!
Был составлен командой с логотипами "LL", которые они поднимают, ДА!
Cars ride by with their booming system
Машины проезжают мимо с грохочущими системами,
But what be missing is these
Но чего им не хватает, так это
Legendary lyrics we spitting (We spitting)
Легендарных текстов, что мы читаем (Мы читаем)
Concoct a rhyme like it was moonshine, homemade man
Смешиваем рифму, как самогон, самодельный, чувак.
Take a sip, and while your wasted it's bass line and
Сделай глоток, и пока ты в хмелю, это басовая линия и
Fall deeper in love with that art form that keeps your heart warm
Влюбляйся ещё сильнее в тот вид искусства, который согревает твоё сердце,
Longing for more of that classic-rap above the norm
Жаждешь ещё той классики рэпа, что выше нормы.
G is the way of the walk
Гангста - вот мой путь,
Tell my homies throwing B's and them C's on the block
Передай моим корешам, что кидают "B" и "C" на районе,
Put a freeze on the Glock, please could we talk
Убери "Глок", пожалуйста, давай поговорим,
And put an end to the beef and have some peace on the streets?
И покончим с враждой, и пусть на улицах воцарится мир.
Wise is the way of the walk
Мудр мой путь, моя дорога.
Eyes in a gaze when we talk
Смотрю в твои глаза, когда говорю,
Rise from the stage, from the flame
Восстаю из пламени, со сцены ухожу.
From lines in the sand to the street
От черты на песке до городских огней,
As long as I land on my feet
Пока я твёрдо стою на ногах всё окей.
See I'm sixty-nine inches above sea-level
Видишь, я на шестьдесят девять дюймов выше уровня моря,
Ninety-three million miles above these devils
На девяносто три миллиона миль выше этих дьяволов.
Sound man be sabotaging levels in the club
Звукорежиссёр саботирует уровни в клубе,
Cause they white-snake fans, no hip-hop love
Потому что они фанаты "Whitesnake", не любят хип-хоп.
So I stay after shows, build with my fans
Поэтому я остаюсь после шоу, общаюсь с фанатами,
Just in case they missed the flow I make sure they understand
На случай, если они пропустили мой флоу, я убеждаюсь, что они поняли,
That I'm just another man trying to figure out life
Что я всего лишь ещё один человек, пытающийся понять жизнь.
So I'm more than polite when they purchase merchandise
Поэтому я более чем вежлив, когда они покупают мерч,
Matter fact, "come and get it" cause it helps to keep me breaded
По правде говоря, "берите", потому что это помогает мне не умереть с голоду.
And I hope that it shows in the shows when I'm sweating
И я надеюсь, что это видно на концертах, когда я потею
In some crazy-ass pants while I punk-rock dance
В каких-то безумных штанах, пока танцую панк-рок,
'Till your arms get sore from throwing up your hands
Пока у тебя не заболят руки от того, что ты размахиваешь ими.
And I really don't mind anything you want signed
И я действительно не против подписать всё, что ты захочешь,
Cause my dudes back home, they out on the grind
Потому что мои кореша дома, они пашут,
With some work and a nine,
С работой и стволом,
And about to do nine, with a baby due in nine months
И вот-вот сядут на девять лет, а у них ребёнок должен родиться через девять месяцев.
So why front? I stay humble
Так зачем выпендриваться? Я остаюсь скромным.
Humble is the way of the walk when I
Скромность - вот мой путь, когда я
Stumble off stage and engage in a talk
Спотыкаюсь, сходя со сцены, и начинаю разговор.
Yea, I'm paid for the props, but famous I'm NOT
Да, мне платят за реквизит, но я НЕ знаменит.
So when you see me on the streets go ahead and say PEACE
Поэтому, когда увидишь меня на улице, подойди и скажи "ПРИВЕТ".
Repeat until end
Повторять до конца





Авторы: Nick Carter, Derrick Mcelroy, Corey Johnson, Eli W Nachowitz, Corey D Scoffern, Joshua Alan Whitaker, Tommy Woolfolk, Armon M Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.