Текст и перевод песни Living Things - Oxygen
Stop
playing
Jesus,
Judas
disguised
Хватит
играть
в
Иисуса,
Иуда
в
маске,
I
know
you
fake
it
all
the
time
Я
знаю,
ты
все
время
притворяешься.
One
love
to
my
love,
one
compromise
Одна
любовь
к
моей
любви,
один
компромисс,
I
know
your
blood
tastes
like
wine
Я
знаю,
твоя
кровь
на
вкус
как
вино.
And
if
I
breathe
in
for
you,
can
your
heart
shine
through?
И
если
я
вдохну
ради
тебя,
сможет
ли
твоё
сердце
пробитьcя
сквозь
мрак?
The
only
pain
is
to
feel
none
at
all
Единственная
боль
— это
совсем
ничего
не
чувствовать.
And
if
we
stay
here
tonight,
under
the
moonlit
sky
И
если
мы
останемся
здесь
сегодня,
под
лунным
небом,
Will
we
breathe
in
or
will
our
hearts
just
fade
away?
Будем
ли
мы
дышать
или
наши
сердца
просто
угаснут?
Well,
you
take
away
my
oxygen
Ведь
ты
забираешь
мой
кислород.
Tonight
we're
loveless,
help
cries
above
Сегодня
ночью
мы
без
любви,
крики
о
помощи
в
небесах,
We
try
to
forget
our
love
Мы
пытаемся
забыть
нашу
любовь.
I
let
you
down
now,
poisoned
your
lips
Я
разочаровала
тебя,
отравила
твои
губы,
Will
this
be
our
last
kiss?
Будет
ли
это
наш
последний
поцелуй?
And
if
I
breathe
in
for
you,
can
your
heart
shine
through?
И
если
я
вдохну
ради
тебя,
сможет
ли
твоё
сердце
пробитьcя
сквозь
мрак?
The
only
pain
is
to
feel
none
at
all
Единственная
боль
— это
совсем
ничего
не
чувствовать.
And
if
we
stay
here
tonight,
under
the
moonlit
sky
И
если
мы
останемся
здесь
сегодня,
под
лунным
небом,
Will
we
breathe
in
or
will
our
hearts
just
fade
away?
Будем
ли
мы
дышать
или
наши
сердца
просто
угаснут?
Well
you
take
away
my
oxygen
Ведь
ты
забираешь
мой
кислород.
And
if
I
breathe
in
for
you,
can
your
heart
shine
through?
И
если
я
вдохну
ради
тебя,
сможет
ли
твоё
сердце
пробитьcя
сквозь
мрак?
The
only
pain
is
to
feel
none
at
all
Единственная
боль
— это
совсем
ничего
не
чувствовать.
And
if
we
stay
here
tonight,
under
the
moonlit
sky
И
если
мы
останемся
здесь
сегодня,
под
лунным
небом,
Will
we
breathe
in
or
will
our
hearts
just
fade
away?
Будем
ли
мы
дышать
или
наши
сердца
просто
угаснут?
Well
you
take
away,
you
take
away,
you
take
away
my
oxygen
Ведь
ты
забираешь,
ты
забираешь,
ты
забираешь
мой
кислород.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cory Becker, Lillian Berlin, Johan Schuster, Martin Max, Bosh Berlin, Eve Berlin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.