Текст и перевод песни Living in Fiction feat. Trying Times - Falling

Falling

My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything

My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything

Talk to me, I need to hear you need me like I need you
Fall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love

Before you, baby, I was numb, drowned out pain by pouring up
Speeding fast on the run, never want to get caught up
Now you the one that I'm calling

Swore that I'd never fall again, don't think I'm just talking
I think I might go all in, no exceptions, girl, I need ya

Think I'm out of my mind, 'cause I can't get enough
Only one that I give my time, 'cause I got eyes for ya
Might make an exception for ya, 'cause I been feeling ya
Think I might be out of my mind, I think that you're the one

My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything

My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything

So sad, I'm falling down
So sad, I'm falling down

Падение

Из-за моей бывшей я думал, что больше никогда не решусь на отношения.
Но когда я увидел тебя, я почувствовал что-то, чего никогда раньше не испытывал.
Подойди ближе, я отдам тебе всю свою любовь.
Если ты будешь хорошо ко мне относиться, малышка, я отдам тебе всё.

Из-за моей бывшей я думал, что больше никогда не решусь на отношения.
Но когда я увидел тебя, я почувствовал что-то, чего никогда раньше не испытывал.
Подойди ближе, я отдам тебе всю свою любовь.
Если ты будешь хорошо ко мне относиться, малышка, я отдам тебе всё.

Поговори со мной, мне нужно услышать, что я тебе нужен так же, как ты мне.
Влюбись в меня, я хочу знать, что ты чувствуешь то же, что и я к тебе, любовь моя.

До тебя, малышка, я был словно онемевший, заглушал боль, напиваясь.
Мчался на полной скорости, не желая быть пойманным.
Теперь ты та, кому я звоню.

Клялся, что больше никогда не влюблюсь, не думай, что я просто болтаю.
Кажется, я готов на всё, без исключений, девочка, ты мне нужна.

Думаю, я схожу с ума, потому что не могу насытиться тобой.
Ты единственная, кому я уделяю свое время, потому что мои глаза смотрят только на тебя.
Возможно, для тебя я сделаю исключение, потому что я чувствую тебя.
Кажется, я схожу с ума, думаю, ты та самая.

Из-за моей бывшей я думал, что больше никогда не решусь на отношения.
Но когда я увидел тебя, я почувствовал что-то, чего никогда раньше не испытывал.
Подойди ближе, я отдам тебе всю свою любовь.
Если ты будешь хорошо ко мне относиться, малышка, я отдам тебе всё.

Из-за моей бывшей я думал, что больше никогда не решусь на отношения.
Но когда я увидел тебя, я почувствовал что-то, чего никогда раньше не испытывал.
Подойди ближе, я отдам тебе всю свою любовь.
Если ты будешь хорошо ко мне относиться, малышка, я отдам тебе всё.

Так грустно, я падаю.
Так грустно, я падаю.