Текст и перевод песни Living - 42

42

Como olas el sonido de tu voz
Melodía que da vida al corazón
Tengo sed de ver tus aguas sobre mí
Que me arrastren y me acerquen más a ti

Necesito otra vez sentirte aquí
Quiero hundirme en tu mirada sobre mí
Navegar en las corrientes de tu amor
Y adorarte como antes, mi Señor

No soy nada sin ti, Señor
Mi alma clama por ti
Este abismo en mi corazón
Ya no quiero sentir

Que tu amor Señor sacie mi interior
Como agua inunda al mar
Ven con tu poder, llena hoy mi ser
Quiero escucharte hablar

A lo lejos otra vez lo puedo oír
El rugido de un caudal que viene a mí
La potencia de tu amor puedo sentir
Es tu gracia desbordada sobre mí

Oh, no soy nada sin ti, Señor
Mi alma clama por ti
Este abismo en mi corazón
Ya no quiero sentir

Que tu amor, Señor, sacie mi interior
Como agua inunda al mar
Ven con tu poder, llena hoy mi ser
Quiero escucharte hablar

Soy nada sin ti, sin ti, Señor

No soy nada sin ti Señor
Mi alma clama por ti
Este abismo en mi corazón
Ya no quiero sentir

Que tu amor, Señor, sacie mi interior
Como agua inunda al mar
Ven con tu poder, llena hoy mi ser
Quiero escucharte hablar

42

Comme des vagues, le son de ta voix
Mélodie qui donne vie au cœur
J'ai soif de voir tes eaux sur moi
Qu'elles m'emportent et me rapprochent de toi

J'ai besoin de te sentir à nouveau ici
Je veux me noyer dans ton regard sur moi
Naviguer dans les courants de ton amour
Et t'adorer comme avant, mon Seigneur

Je ne suis rien sans toi, Seigneur
Mon âme crie vers toi
Ce gouffre dans mon cœur
Je ne veux plus le sentir

Que ton amour, Seigneur, apaise mon intérieur
Comme l'eau inonde la mer
Viens avec ton pouvoir, remplis mon être aujourd'hui
Je veux t'entendre parler

Au loin, je peux l'entendre à nouveau
Le rugissement d'un torrent qui vient à moi
La puissance de ton amour, je peux la sentir
C'est ta grâce débordante sur moi

Oh, je ne suis rien sans toi, Seigneur
Mon âme crie vers toi
Ce gouffre dans mon cœur
Je ne veux plus le sentir

Que ton amour, Seigneur, apaise mon intérieur
Comme l'eau inonde la mer
Viens avec ton pouvoir, remplis mon être aujourd'hui
Je veux t'entendre parler

Je suis rien sans toi, sans toi, Seigneur

Je ne suis rien sans toi, Seigneur
Mon âme crie vers toi
Ce gouffre dans mon cœur
Je ne veux plus le sentir

Que ton amour, Seigneur, apaise mon intérieur
Comme l'eau inonde la mer
Viens avec ton pouvoir, remplis mon être aujourd'hui
Je veux t'entendre parler