Текст и перевод песни Livingston - The Ending You Deserve

The Ending You Deserve

Oh, I'll write a story about love and regret
That says all the things I wish I would've said
And gives us a chance to forget and be children again
And you'll be the damsel, the one in distress who gives me a chance
'Cause I'm trying my best to move on with the things
That I just never seem to accept

But dragons circle your tower while
I'm looking up from down below
Oh, I wish I knew how to shoot them down
So I'll lay down my shield and walk back down this road alone
Oh, how I wish I could go back
And just begin again 'cause

I've been falling on my knees
And tearing out the pages and pages of all that we were
A vacant reminder of lines that we blurred, my love
Until I write the ending you deserve
(Ooh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)

Oh, I'll write a story that you'll wanna read
About all the times I was there when you needed me most
And I rushed to your side to defend you again
And I'll be the hero who'll fight for your hand
I'll race across oceans and fly over land
Just to hold you and tell you, I'm sorry that I couldn't win

But dragons circle your tower while I'm looking up from down below
Oh, I wish I knew how to shoot them down
So I'll lay down my shield and walk back down this road alone
Oh, how I wish I could go back and just begin again 'cause

I've been falling on my knees
And tearing out the pages and pages of all that we were
A vacant reminder of lines that we blurred, my love

'Cause I just can't ignore that all the ink
Has just begun to dry
And no matter how I try
I could never just reach you in time
So, I'll just erase and I'll rewrite the lines, my love

Until I write the ending you deserve
(Ooh)
(Oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Until I write the ending you deserve

La fin que tu mérites

Oh, j'écrirai une histoire d'amour et de regrets
Qui dira tout ce que j'aurais aimé dire
Et nous donnera une chance d'oublier et d'être à nouveau des enfants
Et tu seras la demoiselle, celle en détresse qui me donne une chance
Parce que je fais de mon mieux pour aller de l'avant avec les choses
Que je n'arrive jamais à accepter

Mais les dragons tournent autour de ta tour pendant que
Je regarde depuis le bas
Oh, j'aimerais savoir comment les abattre
Alors je laisserai tomber mon bouclier et je remonterai cette route seul
Oh, comme j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Et recommencer parce que

Je suis tombé à genoux
Et j'ai déchiré les pages et les pages de tout ce que nous étions
Un rappel vide des lignes que nous avons brouillées, mon amour
Jusqu'à ce que j'écrive la fin que tu mérites
(Ooh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)

Oh, j'écrirai une histoire que tu voudras lire
Sur toutes les fois où j'étais là quand tu avais besoin de moi
Et j'ai couru à ton côté pour te défendre à nouveau
Et je serai le héros qui se battra pour ta main
Je traverserai les océans et volerai par-dessus les terres
Juste pour te tenir dans mes bras et te dire que je suis désolé de ne pas avoir pu gagner

Mais les dragons tournent autour de ta tour pendant que je regarde depuis le bas
Oh, j'aimerais savoir comment les abattre
Alors je laisserai tomber mon bouclier et je remonterai cette route seul
Oh, comme j'aimerais pouvoir revenir en arrière et recommencer parce que

Je suis tombé à genoux
Et j'ai déchiré les pages et les pages de tout ce que nous étions
Un rappel vide des lignes que nous avons brouillées, mon amour

Parce que je ne peux pas ignorer que toute l'encre
A commencé à sécher
Et quoi que je fasse
Je n'ai jamais pu te joindre à temps
Alors, j'effacerai et je réécrirai les lignes, mon amour

Jusqu'à ce que j'écrive la fin que tu mérites
(Ooh)
(Oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Jusqu'à ce que j'écrive la fin que tu mérites