Livingston - Smile (You're On Camera) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Livingston - Smile (You're On Camera)




Smile (You're On Camera)
Sourire (tu es devant la caméra)
She′s a Tuscon teardrop
Tu es une larme de Tuscon
Everythings a headshot
Tout est un tir à la tête
Always on the move
Toujours en mouvement
And always ready leave
Et toujours prête à partir
Waste not want not
Ne gaspille pas, ne veux pas
Never loose the back drop
Ne perds jamais la toile de fond
Blames it on the fact that she has low self esteem
Elle blâme le fait qu'elle a une faible estime de soi
She got a whole lot a whole lot of loving
Tu as beaucoup beaucoup d'amour
Every kind of loving that you ever could need
Tout le genre d'amour dont tu as jamais besoin
She's got the whole pot the whole pot of honey
Tu as tout le pot tout le pot de miel
Not the kind of honey that you get from a bee
Pas le genre de miel que tu trouves chez une abeille
And she won′t stop god you know what I mean
Et tu n'arrêteras pas, tu sais ce que je veux dire
She says
Elle dit
I don't care what you say
Je me fiche de ce que tu dis
I'm gonna be this way
Je vais être comme ça
And you can′t stop me with your cat in a bag
Et tu ne peux pas m'arrêter avec ton chat dans un sac
Always meant this way
Toujours voulue de cette façon
I′m gonna be big some day
Je vais être grande un jour
And you can't stop me with your cat in a bag
Et tu ne peux pas m'arrêter avec ton chat dans un sac
She′s a Tuscon head case
Tu es une tête folle de Tuscon
Messing with my headspace
Tu te moques de ma tête
Messing with my mojo
Tu te moques de mon mojo
Like she messes with me
Comme tu te moques de moi
She got a whole lot a whole lot of loving
Tu as beaucoup beaucoup d'amour
Every kind of loving that you ever could need
Tout le genre d'amour dont tu as jamais besoin
And she can't stop
Et tu ne peux pas t'arrêter
Cause baby′s got dreams
Parce que bébé a des rêves
She says
Elle dit
I don't care what you say
Je me fiche de ce que tu dis
I′m gonna be this way
Je vais être comme ça
And you can't stop me with your cat in a bag
Et tu ne peux pas m'arrêter avec ton chat dans un sac
Always meant this way
Toujours voulue de cette façon
I'm gonna be big some day
Je vais être grande un jour
And you can stop me with your cat in a bag
Et tu peux m'arrêter avec ton chat dans un sac
She says smile you′re on camera
Elle dit souris tu es devant la caméra
She says smile you′re on camera
Elle dit souris tu es devant la caméra
Ooh yeah
Ooh oui
She says smile you're on camera
Elle dit souris tu es devant la caméra
She says smile you′re on camera
Elle dit souris tu es devant la caméra
I don't care what you say
Je me fiche de ce que tu dis
I′m gonna be this way
Je vais être comme ça
And you can't stop me with your cat in a bag
Et tu ne peux pas m'arrêter avec ton chat dans un sac
Always meant this way
Toujours voulue de cette façon
I′m gonna be big some day
Je vais être grande un jour
And you can stop me with your cat in a bag
Et tu peux m'arrêter avec ton chat dans un sac





Авторы: chris niekerk, philip john magee, beukes willemse, jakob nebel, paolo serafini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.