Sembra andare bene - Livio Cori перевод на английский

Sembra andare bene

Eh
Eh, eh, eh, eh-ah
Ah, ah, ah-eh-ah

Da come mi guardano
Sembro andargli bene
Da come ne parlano
Sembro andare bene (oh, yeah)

Lei viene verso di me
Sembro andarle bene
Dai miei occhi è chiaro che
Sembra andarmi bene (oh, yeah)

Questa nuova giacca
Sì sembra andarmi bene (ah)
Primo posto su MTV
Sembra andarmi bene (oh, yeah)

Vogliono fermarmi qui
Ma non mi sta bene (no, no)
Io continuo a correre
Sembra andarmi bene (ah, yeah)

Dove torno a casa io
Non ne esci bene
Non ce da vantarsene
E questo lo so bene

Io cerco una via d'uscita
Che possa farmi bene (oh-oh)
Perciò adesso cambio vita
E spero vada bene (ah, yeah)

Da come mi guardano
Sembro andargli bene
Da come ne parlano
Sembro andare bene (oh, yeah)

Lei viene verso di me
Sembro andarle bene
Dai miei occhi è chiaro che
Sembra andarmi bene (oh, yeah)

Io non guardo la TV
Sembra farmi bene
Questi fanno i concorrenti
E sembra stargli bene

Poi li mettono da parte
E forse fanno bene (oh, oh)
Questa invece è la mia arte
Ed io la tratto bene (ah, yeah)

Lei sembrava seria
In tuta mimetica
Sa già cosa merita
Perciò adesso vieni qua
E non è niente di nuovo
E non c'è niente di nuovo

Oh
Tranne il fatto che adesso sanno chi sono!

Da come mi guardano
Sembro andargli bene (ah, yeah)
Da come ne parlano
Sembro andare bene (oh, yeah)

Lei viene verso di me
Sembro andarle bene (oh, oh-oh)
Dai miei occhi è chiaro che
Sembra andarmi bene (oh, yeah)

It Seems to Be Fine

Oh
Oh, oh, oh, oh-ah
Ah, ah, ah-oh-ah

By the way they look at me
They seem to like me
By the way they talk about it
I seem to be fine (oh, yeah)

She comes toward me
I seem to be fine
From my eyes it's clear that
I seem to be fine (oh, yeah)

This new jacket
Yes, I seem to be fine (ah)
First place on MTV
I seem to be fine (oh, yeah)

They want to stop me here
But I'm not fine (no, no)
I keep running
I seem to be fine (ah, yeah)

Where I go home
You don't come out well
There is nothing to be proud of
And I know this well

I'm looking for a way out
That can do me good (oh-oh)
So now I'm changing my life
And I hope it goes well (ah, yeah)

By the way they look at me
They seem to like me
By the way they talk about it
I seem to be fine (oh, yeah)

She comes toward me
I seem to be fine
From my eyes it's clear that
I seem to be fine (oh, yeah)

I don't watch TV
It seems to be good for me
These are contestants
And they seem to be fine

Then they put them aside
And maybe they do well (oh, oh)
This instead is my art
And I treat it well (ah, yeah)

She seemed serious
In a camouflage suit
She already knows what she deserves
So come here now
And this is nothing new
And this is nothing new

Oh
Except for the fact that now they know who I am!

By the way they look at me
They seem to like me (ah, yeah)
By the way they talk about it
I seem to be doing well (oh, yeah)

She comes toward me
I seem to be fine (oh, oh-oh)
From my eyes it's clear that
I seem to be fine (oh, yeah)