Текст и перевод песни Livio Cori feat. Nicola Siciliano - Femmena

Femmena

Non riesco a toglierti gli occhi di dosso
Non mi stanno a sentire, seguono solo te
Sembri una che non chiede, né ha bisogno
Sai bene cosa vestire e cosa togliere
Le altre mi sembrano finte (oh-yeah)
Spacchi pure no filter (oh-oh)
E non conosci sconfitte (oh-no, oh)
Solo lezioni per dare di più (ehi)
Solo canzoni che tirano su (ehi)
Sogni le spiagge come Malibù (ehi, ehi)
Mandi messaggi con i cuori blu
Uh-uh, uh-uh, baby (baby)
Voglio na femmena, femmena accussì
Comme sî tu, baby (baby)
Speranno ca nun faje suffrì
Ca nun me faje suffrì

Comme sî tu, baby
Voglio na femmena accussì
Na femmena accussì, comme sî tu, baby
Speranno ca nun faje suffrì
Ca nun me faje suffrì
Femmena, femmena accussì
Femmena, femmena accussì

Nun aggio maje visto femmena cchiù belle ′e te
Magnà l'ultima cena, po′ na fuga je e te
Lasce 'e pagine in bianco, nu criaturo 'int"a stanza
Sta lottanno p"a famme, tu sî femmena, mamma
Ah, allucca â mamma si chiagne ′int"a culla
Ca cerca a essa si nun ce sta nisciuno
Songo ′e sorde a fa' crescere ′o tiempo, ammore mio
Chi c"o conta ca niente è pe' sempe e po′ fernì
Sto cercanno 'o bene e perde a me (eh, eh, eh)
Tu assumiglie a Napule, è uguale a te
′Nzieme a te se perde 'o tiempo e 'a gelusia
Songo ′e tre, sì, songo ′e tre, e resta ancora 'a capì

Comme sî tu, baby
Voglio na femmena accussì
Na femmena accussì, comme sî tu, baby
Speranno ca nun faje suffrì
Ca nun me faje suffrì

Femmena, femmena accussì
Femmena, femmena accussì
Femmena, femmena accussì, eh
Femmena, femmena accussì-ì

Женщина

Не могу отвести от тебя взгляд
Они не слушают меня, следят только за тобой
Кажется, что ты ничего не просишь и ни в чем не нуждаешься
Ты прекрасно знаешь, что надеть и что снять
Другие кажутся мне ненастоящими (о да)
Ты разбиваешь все, даже без фильтров (о-о)
И ты не признаешь поражения (о нет, о)
Только уроки, чтобы дать больше (эй)
Только песни, которые поднимают настроение (эй)
Ты мечтаешь о пляжах, как на Малибу (эй, эй)
Ты отправляешь сообщения с голубыми сердцами
Ух, ух, детка (детка)
Я хочу женщину, такую женщину
Как ты, детка (детка)
Будем надеяться, что ты не заставишь меня страдать
Что ты не заставишь меня страдать

Как ты, детка
Я хочу такую женщину
такую женщину, как ты, детка
Будем надеяться, что ты не заставишь меня страдать
Что ты не заставишь меня страдать
Женщина, такая женщина
Женщина, такая женщина

Я никогда не видел женщины красивее тебя
Поужинать напоследок, а потом сбежать вдвоем
Оставь страницы пустыми, дитя в комнате
Борется за семью, ты женщина, мама
Ах, по матери плачет в колыбели
Что ищет себя, если никого нет рядом
Деньги заставляют расти время, моя любовь
Кто посчитает, что ничто не вечно и может закончиться
Я ищу добро и теряю себя (э-э-э)
Ты похожа на Неаполь, ты такая же
С тобой теряется время и ревность
Я три, да, я три, и все еще не смог понять

Как ты, детка
Я хочу такую женщину
такую женщину, как ты, детка
Будем надеяться, что ты не заставишь меня страдать
Что ты не заставишь меня страдать

Женщина, такая женщина
Женщина, такая женщина
Женщина, такая женщина, эх
Женщина, такая женщина-а