More Dimboko Nebo Visoko - Livio Morosin перевод на немецкий

More Dimboko Nebo Visoko

Sve pasiva
Sve ce dojti na svoje
Snamom ili bez mene
Viruj razlike ni'

Jos je rano
I ne mores kapiti
Nimas mira u glavi
A frsi jos te buli

Sve pasiva
Sve ce dojti na svoje
Snamom ili bez mene
Znaj da ralike ni'

Pusti stati
Ca je bilo je bilo
Nis ne mores kambjati
I u istem kolu smo svi

More, more dimboko
Gori nebo visoko
Svaku tajnu pozna

More, more dimboko
Gori nebo visoko
Sve ce pojti u prah, u prah

Sve pasiva
Sve ustaje za rano
I moje ce misto
Niki drugi uzej

Gle na nebu
Koliko je zvizdi
A jena od njih
Samo za te gori

Ref. 2x

Meer so tief, Himmel so hoch

Alles vergeht,
alles kommt an seinen Platz,
mit mir oder ohne mich,
glaube mir, es gibt keinen Unterschied.

Es ist noch früh
und du kannst es nicht verstehen.
Du hast keine Ruhe im Kopf
und die Ferse schmerzt dich noch.

Alles vergeht,
alles kommt an seinen Platz,
mit mir oder ohne mich,
wisse, es gibt keinen Unterschied.

Lass es sein,
was war, das war.
Du kannst nichts ändern
und wir sind alle im selben Kreis.

Meer, Meer so tief,
oben der Himmel so hoch,
kennt jedes Geheimnis.

Meer, Meer so tief,
oben der Himmel so hoch,
alles wird zu Staub zerfallen, zu Staub.

Alles vergeht,
alles bleibt für früh,
und meinen Platz
wird ein anderer einnehmen.

Schau in den Himmel,
wie viele Sterne es gibt,
und einer von ihnen
leuchtet nur für dich.

Ref. 2x