Текст и перевод песни Liviu Teodorescu - Ascultă
Hai
lasă
garda
jos
Опустите
охрану.
Te
rog,
ascultă-mă
Пожалуйста,
послушай
меня.
Nu
știu
ce-a
fost
în
capul
meu
Я
не
знаю,
о
чем
я
думал.
Dacă
te-ajută
hai,
te
rog,
insultă-mă
Если
это
поможет,
пожалуйста,
оскорбите
меня
Azi
sunt
dispus
să
fac
orice
Сегодня
я
готов
на
все
Ea
nu
e
cu
nimic
mai
bună
decât
tine
Она
не
лучше
тебя.
Nici
eu
nu-nțeleg
de
ce
Я
тоже
не
понимаю,
почему
Îți
cer
iertare,da'
până
mă
ierți
tu
Я
прошу
прощения,
пока
ты
не
простишь
меня.
Ar
trebui
să
mă
iert
eu
Я
должен
простить
себя
Vreo
10
shoturi
date,
mult
prea
repede
Около
10
выстрелов,
слишком
быстро
Câteva
fumuri
trase,
fără
pauze
Несколько
дыма,
без
перерывов
Mintea
mea
tulburată,
de-ar
fi
orice
fată
Мой
беспокойный
ум,
если
бы
это
была
любая
девушка
Și
am
picat
de-odată
И
я
провалился.
Ascultă,
știu
că
ți-am
rupt
inimă
Слушай,
я
знаю,
что
разбила
тебе
сердце.
Ascultă,
știu
că-i
greu
să
poți
ierta
Слушай,
я
знаю,
что
трудно
простить
Ascultă,
stau
aici
în
fața
ta
Слушай,
я
стою
перед
тобой.
Să-mi
recapăt
liniștea
numai
cu
iertarea
ta
Вернуть
мне
спокойствие
только
с
твоим
прощением.
Nu
s-a
schimbat
nimic
Ничего
не
изменилось
Nimic
din
tot
ce
simt
Ничего
из
того,
что
я
чувствую
Jur
că
a
rămas
la
fel
Клянусь,
он
остался
прежним.
Aș
vrea
doar
să
mă
ierți,
doar
să
privești
adânc
în
sufletul
meu
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
простил
меня,
просто
заглянул
глубоко
в
мою
душу
Vreo
10
shoturi
date,
mult
prea
repede
Около
10
выстрелов,
слишком
быстро
Câteva
fumuri
trase,
fără
pauze
Несколько
дыма,
без
перерывов
Mintea
mea
tulburată,
de-ar
fi
orice
fată
Мой
беспокойный
ум,
если
бы
это
была
любая
девушка
Și
am
picat
de-odată
И
я
провалился.
Ascultă,
știu
că
ți-am
rupt
inimă
Слушай,
я
знаю,
что
разбила
тебе
сердце.
Ascultă,
știu
că-i
greu
să
poți
ierta
Слушай,
я
знаю,
что
трудно
простить
Ascultă,
stau
aici
în
fața
ta
Слушай,
я
стою
перед
тобой.
Să-mi
recapăt
liniștea
numai
cu
iertarea
ta
Вернуть
мне
спокойствие
только
с
твоим
прощением.
Iertarea
ta,
iertarea
ta
Ваше
прощение,
ваше
прощение
Să
fiu
în
locul
tău,
nu
știu
dacă
aș
putea
Быть
на
твоем
месте,
я
не
знаю,
смогу
ли
я
Iertare
ta,
iertarea
ta
Ваше
прощение,
ваше
прощение
Să
dau
timpul
înapoi,
nu
știi
cât
de
mult
aș
vrea
Чтобы
вернуть
время,
вы
не
знаете,
сколько
я
хотел
бы
Iertarea
ta,
iertarea
ta
Ваше
прощение,
ваше
прощение
Aș
plăti
oricât
pentru
greșeala
mea
Я
бы
заплатил
за
свою
ошибку,
как
бы
то
ни
было
Cum
să
renunț
la
ea?
Как
мне
ее
бросить?
Ascultă,
știu
că
ți-am
rupt
inimă
Слушай,
я
знаю,
что
разбила
тебе
сердце.
Ascultă,
știu
că-i
greu
să
poți
ierta
Слушай,
я
знаю,
что
трудно
простить
Ascultă,
stau
aici
în
fața
ta
Слушай,
я
стою
перед
тобой.
Să-mi
recapăt
liniștea
numai
cu
iertarea
ta
Вернуть
мне
спокойствие
только
с
твоим
прощением.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liviu Teodorescu
Альбом
Ascultă
дата релиза
29-05-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.