Текст и перевод песни Liyah - Blame It On Me

Blame It On Me

Don't need no more
'Cause l done it all before
Can't take no more
'Cause it takes me out my sound
Emotional is a way that l can not be
Think you know but you don't know me
Think you know but you really gon'see
I don't do heartbreaks
Fallin'apart breaks tears on my face
'Cause i go hard when i'm in my feelings
I don't do heartbreaks
That's what my heart hates
'Cause when my heart is breaking
I'mma hurt you back
You don't wanna see me off my rack,ah
You don't wanna see me reach my monstre
I don't wanna go, baby let's not go there
I'll make you miserable, make you think i don't care, i swear
I don't wanna get that far
You should be afraid of me
'Cause i can do a lot of harm
So you shoud be afraid of me right now
My demons come out the door
At the sound they don't wanna see
'Cause i can turn it up
Once it starts don't blame on it me
'Cause i done it all before
Been down this road
And i've already seen the show
Where they let you go
They let you make'em full of me
Think you know but you don't know me
Think you know but you really gon'see
I don't do heartbreaks
Fallin'apart breaks tears on my face
'Cause i go hard when i'm on my feelings
I don't do heartbreaks
That's what my heart is breaking
I'mma hurt you back
You don't wanna see me off my rack, ah
You don't wanna see me reach my monstre
I don't wanna go, baby let's not go there
I'll make you miserable, make you think i don't care, i swear
I don't wanna get that far
You should be afraid of me
'Cause i can do a lot of harm
So you should be afraid of me right now
My demons come out the door
At the sound they don't wanna see
'Cause i can turn it up
Once it starts don't blame on it me
How much time i gotta wair?
What,what? Gotta taste
How? My soul i gotta sell?
What's the rolle i gotta play?
Stuck in the 6,7 back in old 8,9,9
Getting 9 fakers to keep in the fake
Uh, selling for when? Over 6 drop top
Later on, well i know they only pen his drop top
First wanna- be thoughts? Be ambitions
Gotta be tight and being called aside?
Now tell me how that, bitch i gotta act
When likes worth more than real life facts, uh
I don't wanna go, baby let's no go there
I'll make you miserable, make you think i don't care, i swear
I don't wanna cet that far
You should be afraid of me
'Cause i can do a lot of harm
So you should be afraid of me right now
My demons come out the door
At the sound they don't wanna see
'Cause i can turn it up
Once it starts don't blame on it me, no no
I don't wanna get that far, oh oh oh (no no)
I don' wanna get that far, oh oh oh (no no)
My demons come out the door, oh oh oh (no no)
Oh oh oh oh

Вини во всем меня

Мне не нужно больше,
Потому что я проходила через это раньше.
Не могу больше этого выносить,
Потому что это выводит меня из себя.
Я не могу быть сентиментальной,
Думаешь, ты знаешь, но ты не знаешь меня.
Думаешь, ты знаешь, но ты действительно увидишь.
Я не разбиваю сердца,
Разбитое сердце — это слезы на моем лице,
Потому что я не сдерживаюсь, когда дело касается чувств.
Я не разбиваю сердца,
Это то, что ненавидит мое сердце,
Потому что когда мое сердце разбивается,
Я разобью твое в ответ.
Ты же не хочешь увидеть меня слетевшей с катушек, а?
Ты же не хочешь увидеть моего монстра.
Я не хочу заходить так далеко, давай не будем переходить эту границу.
Я сделаю тебе больно, заставлю думать, что мне все равно, клянусь.
Я не хочу заходить так далеко.
Тебе стоит бояться меня,
Потому что я могу причинить много боли.
Поэтому тебе стоит бояться меня прямо сейчас.
Мои демоны вырываются наружу
От звука, который им не нравится.
Потому что я могу сделать погромче,
Как только это начнется, не вини меня.
Потому что я проходила через это раньше,
Была на этом пути
И я уже видела этот спектакль,
Где тебя бросают,
Позволяют тебе сделать их глупыми.
Думаешь, ты знаешь, но ты не знаешь меня.
Думаешь, ты знаешь, но ты действительно увидишь.
Я не разбиваю сердца,
Разбитое сердце — это слезы на моем лице,
Потому что я не сдерживаюсь, когда дело касается чувств.
Я не разбиваю сердца,
Это то, что разбивает мое сердце.
Я разобью твое в ответ.
Ты же не хочешь увидеть меня слетевшей с катушек, а?
Ты же не хочешь увидеть моего монстра.
Я не хочу заходить так далеко, давай не будем переходить эту границу.
Я сделаю тебе больно, заставлю думать, что мне все равно, клянусь.
Я не хочу заходить так далеко.
Тебе стоит бояться меня,
Потому что я могу причинить много боли.
Поэтому тебе стоит бояться меня прямо сейчас.
Мои демоны вырываются наружу
От звука, который им не нравится.
Потому что я могу сделать погромче,
Как только это начнется, не вини меня.
Сколько времени мне еще ждать?
Что, что? Должна попробовать.
Как? Должна ли я продать свою душу?
Какую роль я должна играть?
Застряла в прошлом, в старых 6, 7, 8, 9, 9.
Нахожу 9 фальшивок, чтобы оставаться в фальши.
А, продаю, когда? На 6-ом этаже с кабриолетом.
Позже, ну, я знаю, что они хотят только его кабриолет.
Сначала быть "хочу-быть", мысли? Быть амбициями?
Должна быть строгой и меня отводят в сторону?
Теперь скажи мне, как, сучка, я должна вести себя,
Когда лайки значат больше, чем реальные факты, а?
Я не хочу заходить так далеко, давай не будем переходить эту границу.
Я сделаю тебе больно, заставлю думать, что мне все равно, клянусь.
Я не хочу заходить так далеко.
Тебе стоит бояться меня,
Потому что я могу причинить много боли.
Поэтому тебе стоит бояться меня прямо сейчас.
Мои демоны вырываются наружу
От звука, который им не нравится.
Потому что я могу сделать погромче,
Как только это начнется, не вини меня, нет, нет.
Я не хочу заходить так далеко, о-о-о (нет, нет).
Я не хочу заходить так далеко, о-о-о (нет, нет).
Мои демоны вырываются наружу, о-о-о (нет, нет).
O-о-о-о.