Текст и перевод песни Liyuu - Endless Vacation

Endless Vacation

サンシャイン 走り出して 今
ちょっとだけ背伸びして見えた
知りもしないことだらけ
食わず嫌いはしないで (学ぼう)
手を降ればはじめまして
気になって 好きになって

夢を見たい雲の上 ふわふわで Hey
どんな日も君がいなかったらダメ

いつまででも でも
もう止められない ない
想いはね もうちょっとっと
もっとふわっと 特別な気分で
忘れられないないないないない
伝えたいたいたいたいたい
届けたいたいたいたいたい
終わらないないないないない
Ah

サンセット 肩並べて 今
言葉なくても伝わる気持ち
かけがえないこの瞬間 (今しかない)
できないことなんてないね (Take my hand)
このまま二人で今夜
Never ending story 語ろう

果てしない星の下 はらはらで Hey
どんな日も君がいたからオーライ

どこまででも でも
先は見えない ない
踏み出す一歩 そっとも
一歩でスタート 新しい自分で
抑えきれないないないないない
Dancing all the night night night night night
Come into the light light light light light
歌いたいたいたいたい

いつまででも でも
もう止められない ない
想いはね もうちょっとっと
もっと ふわっと特別な気分で
忘れられないないないないない
伝えたいたいたいたいたい
届けたいたいたいたいたい
終わらないないないないない
Ah

Бесконечный отпуск

Солнечный свет, бегу вперёд, сейчас
Немного на цыпочки встаю и вижу
Столько всего, чего я не знаю
Не буду привередничать (буду учиться)
Помашу рукой, знакомясь,
Заинтересуюсь, полюблю.

Хочу видеть сны над облаками, пушистыми, эй!
В любой день без тебя мне никак.

Вечно, да,
Уже не могу остановиться, нет,
Мои чувства, ещё чуть-чуть,
Ещё воздушнее, с особым настроением,
Не могу забыть, нет, нет, нет, нет,
Хочу сказать тебе, да, да, да, да,
Хочу донести до тебя, да, да, да, да,
Не хочу, чтобы это кончалось, нет, нет, нет, нет.
Ах.

Закат, плечом к плечу, сейчас
Чувства, которые передаются без слов,
Этот бесценный миг (он единственный),
Нет ничего невозможного (Возьми меня за руку),
Так вдвоём сегодня вечером
Расскажем бесконечную историю.

Под бесконечным небом звёзд, волнительно, эй!
В любой день, благодаря тебе, всё хорошо.

Куда угодно, да,
Не вижу, что впереди, нет,
Делаю шаг вперёд, тихонько,
Один шаг - и начало, я новая,
Не могу сдержаться, нет, нет, нет, нет,
Танцую всю ночь, ночь, ночь, ночь, ночь,
Выходи на свет, свет, свет, свет, свет,
Хочу петь, да, да, да, да.

Вечно, да,
Уже не могу остановиться, нет,
Мои чувства, ещё чуть-чуть,
Ещё воздушнее, с особым настроением,
Не могу забыть, нет, нет, нет, нет,
Хочу сказать тебе, да, да, да, да,
Хочу донести до тебя, да, да, да, да,
Не хочу, чтобы это кончалось, нет, нет, нет, нет.
Ах.