Текст и перевод песни Liz - Everybody

Everybody

Yeah
I wanna feel it
Don't you wanna feel it?

By the ocean at midnight
Gettin' wet in the moonlight
I can tell that I won't go to sleep
But we don't need to sleep, yeah yeah
Life is fast, gotta slow down
I don't care where we go now
Got my heart in your hands
Make it hearts in the sand, yeah yeah

The neon dream lights in the sky are on your eyes
And I wouldn't wanna be anywhere else

Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
'Cause you're somebody's someone
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
'Cause you're somebody's someone

If you came here on your own
Just know you're not alone, yeah
This ain't a solo
So open your zone to it
And if you wanna lose yourself
Get outa your own way
Livin' every day like it's a holiday, yeah yeah

Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
'Cause you're somebody's someone
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
'Cause you're somebody's someone

Everybody dance
Make the feeling last
I wanna feel it
Don't you wanna feel it?
Everybody dance
Make the feeling last
I wanna feel it
Don't you wanna feel it?

Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
(Don't you wanna feel it?)
Everybody sing this song
'Cause you're somebody's someone
(Don't you wanna feel it?)
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
'Cause you're somebody's someone
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
'Cause you're somebody's someone
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
'Cause you're somebody's someone

Everybody dance
Make the feeling last
I wanna feel it
Don't you wanna feel it?

Tout le monde

Ouais
Je veux le ressentir
Tu ne veux pas le ressentir ?

Au bord de l'océan à minuit
Se mouiller dans le clair de lune
Je peux dire que je ne vais pas dormir
Mais on n'a pas besoin de dormir, ouais ouais
La vie est rapide, il faut ralentir
Je m'en fiche de où on va maintenant
J'ai mon cœur dans tes mains
Fais-en des cœurs dans le sable, ouais ouais

Les lumières néons de rêve dans le ciel sont sur tes yeux
Et je ne voudrais pas être ailleurs

Tout le monde bouge les pieds
Au rythme de ce beat
Tout le monde chante cette chanson
Parce que tu es quelqu'un pour quelqu'un
Tout le monde bouge les pieds
Au rythme de ce beat
Tout le monde chante cette chanson
Parce que tu es quelqu'un pour quelqu'un

Si tu es venu ici tout seul
Sache que tu n'es pas seul, ouais
Ce n'est pas un solo
Alors ouvre ton zone à ça
Et si tu veux te perdre
Sors de ton propre chemin
Vivre chaque jour comme si c'était un jour férié, ouais ouais

Tout le monde bouge les pieds
Au rythme de ce beat
Tout le monde chante cette chanson
Parce que tu es quelqu'un pour quelqu'un
Tout le monde bouge les pieds
Au rythme de ce beat
Tout le monde chante cette chanson
Parce que tu es quelqu'un pour quelqu'un

Tout le monde danse
Fais durer le sentiment
Je veux le ressentir
Tu ne veux pas le ressentir ?
Tout le monde danse
Fais durer le sentiment
Je veux le ressentir
Tu ne veux pas le ressentir ?

Tout le monde bouge les pieds
Au rythme de ce beat
(Tu ne veux pas le ressentir ?)
Tout le monde chante cette chanson
Parce que tu es quelqu'un pour quelqu'un
(Tu ne veux pas le ressentir ?)
Tout le monde bouge les pieds
Au rythme de ce beat
Tout le monde chante cette chanson
Parce que tu es quelqu'un pour quelqu'un
Tout le monde bouge les pieds
Au rythme de ce beat
Tout le monde chante cette chanson
Parce que tu es quelqu'un pour quelqu'un
Tout le monde bouge les pieds
Au rythme de ce beat
Tout le monde chante cette chanson
Parce que tu es quelqu'un pour quelqu'un

Tout le monde danse
Fais durer le sentiment
Je veux le ressentir
Tu ne veux pas le ressentir ?