We Will Rise (Arknights Soundtrack) - Liz перевод на немецкий

We Will Rise (Arknights Soundtrack)

We've watched the walls come down
And the storm keeps rolling in, taking everything with it
There's chaos all around, shadows seem to linger here
We can't untangle the lines, just can't bare to stand by

Can we put aside our conflicts this one time?
We have so much to fight for
With hope in our hearts, they won't tear us apart, no
Because together we stand tall
We stand tall

We walk through fire, this is our calling
Stuck in dark times, but we will show them
We stand united, we ain't falling
Side by side, yeah

We'll make ties that can't be severed
Like fireflies, we'll burn forever
On this night, we stand together
Side by side, yeah, we will rise up
We will rise

Not slowing down, won't stop the chase
I've got your back, I know you've got mine
Yeah, so we got it made
If they comin' for ya, well I'll stand in their way
Can't break out spirits, no compromise, yeah
We keep 'em at bay

Just say the word, we'll be there, have no fear
We walk through the fire, that's the pact that we've made
Something that can't break
So let 'em keep coming, we'll show them our strength
They can keep tryin' breaking us down, but we'll rise up again

We walk through fire, this is our calling
Stuck in dark times, but we will show them
We stand united, we ain't falling
Side by side, yeah

We'll make ties that can't be severed
Like fireflies, we'll burn forever
On this night, we stand together
Side by side, yeah, we will rise up
We will rise

Wir Werden Uns Erheben (Arknights Soundtrack)

Wir haben gesehen, wie die Mauern fielen
Und der Sturm rollt weiter herein und nimmt alles mit sich
Überall herrscht Chaos, Schatten scheinen hier zu verweilen
Wir können die Linien nicht entwirren, können einfach nicht daneben stehen

Können wir unsere Konflikte dieses eine Mal beiseite legen?
Wir haben so viel, wofür es sich zu kämpfen lohnt
Mit Hoffnung in unseren Herzen, werden sie uns nicht auseinanderreißen, nein
Denn zusammen stehen wir stark
Wir stehen stark

Wir gehen durchs Feuer, das ist unsere Berufung
Stecken in dunklen Zeiten, aber wir werden es ihnen zeigen
Wir stehen vereint, wir fallen nicht
Seite an Seite, ja

Wir werden Bande knüpfen, die nicht zerrissen werden können
Wie Glühwürmchen werden wir ewig brennen
In dieser Nacht stehen wir zusammen
Seite an Seite, ja, wir werden uns erheben
Wir werden uns erheben

Werden nicht langsamer, werden die Jagd nicht stoppen
Ich stehe hinter dir, ich weiß, du stehst hinter mir, mein Liebster
Ja, wir haben es geschafft
Wenn sie dich holen wollen, werde ich mich ihnen in den Weg stellen
Können unseren Geist nicht brechen, keine Kompromisse, ja
Wir halten sie in Schach

Sag einfach das Wort, wir werden da sein, hab keine Angst
Wir gehen durchs Feuer, das ist der Pakt, den wir geschlossen haben
Etwas, das nicht zerbrechen kann
Also lass sie nur kommen, wir werden ihnen unsere Stärke zeigen
Sie können weiter versuchen, uns zu brechen, aber wir werden uns wieder erheben

Wir gehen durchs Feuer, das ist unsere Berufung
Stecken in dunklen Zeiten, aber wir werden es ihnen zeigen
Wir stehen vereint, wir fallen nicht
Seite an Seite, ja

Wir werden Bande knüpfen, die nicht zerrissen werden können
Wie Glühwürmchen werden wir ewig brennen
In dieser Nacht stehen wir zusammen
Seite an Seite, ja, wir werden uns erheben
Wir werden uns erheben