Текст и перевод песни Liz Callaway - Where Do I Go from Here? (Fiorello!)

He doesn't love me
I know it's true
The signs are all too clear
But loving him, the way I do
Where do I go from here?

The time is coming,
The moment when he'll know how much I care
But once he knows, what happens then?
Where do I go from there?

Must I play a waiting game
As each irreplaceable day goes by?
He may never feel the same as I

I'll take my chances
And come what may
I'll be where he is near
And there I'll stay
Until I know where I must go from here

Must I play a waiting game
As each irreplaceable day goes by?
He may never feel the same as I

I'll take my chances
And come what may
I'll be where he is near
And there I'll stay
Until I know where I must go from here

Он не любит меня
Я знаю, что это правда
Признаки слишком очевидны
Но любить его так, как я это делаю
Куда мне идти дальше?

Приближается время,
Момент, когда он поймет, насколько я ему небезразлична
Но как только он узнает, что произойдет потом?
Что мне делать дальше?

Должен ли я играть в игру ожидания
Проходит каждый незаменимый день?
Возможно, он никогда не почувствует того же, что и я

Я воспользуюсь своим шансом
И будь что будет
Я буду там, где он рядом
И там я останусь
Пока не пойму, куда мне идти дальше

Должен ли я играть в игру ожидания
По мере того, как проходит каждый незаменимый день?
Возможно, он никогда не почувствует того же, что и я

Я воспользуюсь своим шансом
И будь что будет
Я буду там, где он рядом
И там я останусь
Пока не пойму, куда мне отсюда идти