Liz Forte - Gracias x Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liz Forte - Gracias x Nada




Gracias x Nada
Спасибо ни за что
La vida era fácil hasta que te vi
Жизнь была простой, пока я тебя не увидела
Caminando por ahí
Гуляющим там
El día que menos lo esperaba
В тот день, когда я меньше всего этого ожидала
Yo me dije: "venga, estate chill"
Я сказала себе: "Да ладно, расслабься"
"Tronco, en serio, estate chill"
"Чувак, серьёзно, расслабься"
Pero el corazón me chillaba
Но сердце кричало мне
Nada me sacia, hey
Ничто меня не насыщает, эй
Ni el camello ni sustancias
Ни торговец, ни вещества
La farmacia que detenga esta hemorragia
Аптека, останови это кровотечение
Soy un desagradecido pero te doy las gracias
Я неблагодарная, но говорю тебе спасибо
Gracias por hacerme sufrir, por hacerme llorar
Спасибо, что заставляешь меня страдать, заставляешь плакать
Por cada vez que el mundo se para
За каждый раз, когда мир останавливается
Gracias por hacerme subir, por hacerme bajar, hey
Спасибо, что заставляешь меня взлетать, заставляешь падать, эй
Gracias por to', gracias por nada
Спасибо за всё, спасибо ни за что
Gracias por hacerme ver lo que no hay que hacer
Спасибо, что показал мне, чего не следует делать
Yo siempre aprendo to' por las malas
Я всегда учусь всему на своих ошибках
Si te veo aparecer que va a dolerme
Если я увижу тебя снова, я знаю, мне будет больно
Pero vuelvo como si nada
Но я вернусь, как ни в чём не бывало
Quiero que te mueras, que te pires
Хочу, чтобы ты умер, чтобы ты ушёл
Que te calles, que te pires
Чтобы ты замолчал, чтобы ты ушёл
Que no rayes, que me olvides pa' siempre
Чтобы ты не доставал меня, чтобы забыл меня навсегда
Quiero que me muerdas, que me mires
Хочу, чтобы ты меня укусил, чтобы ты на меня посмотрел
Que no pares, qué me dices
Чтобы ты не останавливался, что ты мне скажешь
Si nos vemos en la vida siguiente
Если мы увидимся в следующей жизни
Y es que uh, ah, uh, que sin ti me muero mami
И это как, ух, ах, ух, без тебя я умираю, милый
Uh, ah, uh, sabes que te quiero pa'
Ух, ах, ух, знаешь, что я хочу тебя для себя
Uh, ah, uh, cuánto tiempo, cuánto money
Ух, ах, ух, сколько времени, сколько денег
Hacen falta para olvidarte
Нужно, чтобы забыть тебя
Gracias por hacerme sufrir, por hacerme llorar
Спасибо, что заставляешь меня страдать, заставляешь плакать
Por cada vez que el mundo se para
За каждый раз, когда мир останавливается
Gracias por hacerme subir, por hacerme bajar, hey
Спасибо, что заставляешь меня взлетать, заставляешь падать, эй
Gracias por to', gracias por nada
Спасибо за всё, спасибо ни за что
Baby, eo, eo, eo, eo
Детка, эй, эй, эй, эй
Buena suerte y gracias por nada
Удачи и спасибо ни за что
Baby, eo, eo, eo, eo
Детка, эй, эй, эй, эй
Buena suerte y gracias por nada
Удачи и спасибо ни за что
Baby, uh, ah, uh, que sin ti me muero mami
Детка, ух, ах, ух, без тебя я умираю, милый
Uh, ah, uh, sabes que te quiero pa'
Ух, ах, ух, знаешь, что я хочу тебя для себя
Uh, ah, uh, cuánto tiempo, cuánto money
Ух, ах, ух, сколько времени, сколько денег
Hacen falta para olvidarte
Нужно, чтобы забыть тебя
Gracias por hacerme sufrir, por hacerme llorar
Спасибо, что заставляешь меня страдать, заставляешь плакать
Por cada vez que el mundo se para
За каждый раз, когда мир останавливается
Gracias por hacerme subir, por hacerme bajar, hey
Спасибо, что заставляешь меня взлетать, заставляешь падать, эй
Gracias por to', gracias por nada
Спасибо за всё, спасибо ни за что
Gracias por hacerme sufrir, por hacerme llorar
Спасибо, что заставляешь меня страдать, заставляешь плакать
Por cada vez que el mundo se para
За каждый раз, когда мир останавливается
Gracias por hacerme subir, por hacerme bajar, hey
Спасибо, что заставляешь меня взлетать, заставляешь падать, эй
Gracias por to', gracias por nada
Спасибо за всё, спасибо ни за что
Baby, eo, eo, eo, eo
Детка, эй, эй, эй, эй
Buena suerte y gracias por nada
Удачи и спасибо ни за что
Baby, eo, eo, eo, eo
Детка, эй, эй, эй, эй
Buena suerte y gracias por nada
Удачи и спасибо ни за что





Авторы: Alejandro Forte Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.