Liz Forte - Los Guapos Tienen Estilo Pa' Morir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liz Forte - Los Guapos Tienen Estilo Pa' Morir




Los Guapos Tienen Estilo Pa' Morir
Красавчики Умеют Умирать Стильно
Cash Money 80'
Cash Money 80'
Y si me dejan elegir (aii)
И если мне дадут выбрать (ах)
Me voy a equivocar por ti (aii)
Я ошибусь ради тебя (ах)
A dónde sea menos aquí (aiii)
Куда угодно, только не здесь (ах)
Los guapos tienen estilo pa' morir (aah)
Красавчики умеют умирать стильно (ах)
Y si me dejan elegir (aii)
И если мне дадут выбрать (ах)
Me voy a equivocar por ti (aii)
Я ошибусь ради тебя (ах)
A dónde sea menos aquí (aiii)
Куда угодно, только не здесь (ах)
Los guapos tienen estilo pa' morir (aah)
Красавчики умеют умирать стильно (ах)
Ya no tengo ni una razón, solo me queda la intuición
У меня больше нет ни одной причины, осталась только интуиция
He vendido mi corazón por un litro de garrafon
Я продала свое сердце за литр палёной водки
Tengo que escapar de aquí, me voy a largar de aquí, me quieren echar de aquí (bah, bah, bah)
Мне нужно сбежать отсюда, я уйду отсюда, меня хотят выгнать отсюда (бах, бах, бах)
Juntos nose que hacer (mmm)
Вместе не знаю, что делать (ммм)
Sin ti no puede ser (mmm)
Без тебя не могу (ммм)
La vamos a joder (mmm), nunca es la última vez
Мы всё испортим (ммм), это никогда не последний раз
No me quites la mirada porfavor
Не отводи от меня взгляд, пожалуйста
No sabemos lo que hubiera sio' mejor
Мы не знаем, что было бы лучше
Tengo el cuerpo destrozao' por la tensión
Моё тело разрушено напряжением
Y billetes caducados para dos (aiii)
И просроченные билеты на двоих (ах)
Y es que no, no, no, se decir que no (aiii)
И дело в том, что я не, не, не умею говорить "нет" (ах)
Y es que no, no (aiii)
И дело в том, что не, не (ах)
Y si me dejan elegir (aiii) me voy a equivocar por ti
И если мне дадут выбрать (ах), я ошибусь ради тебя
A dónde sea menos aquí
Куда угодно, только не здесь
Los guapos tienen estilo pa' morir (aah) ×2
Красавчики умеют умирать стильно (ах) ×2
No es extraño que coño es asi
Не странно, что, чёрт возьми, так и есть
Que tu no estás loca, esta loca por mi
Что ты не сумасшедшая, это она без ума от меня
Loca por repetir, porque sabes que si
Без ума от повторения, потому что знаешь, что да
Porque ya no lo quiero ahora es todo pa' ti, to' pa tiii
Потому что я больше этого не хочу, теперь всё для тебя, всё для тебя
Tu que esperas de mi, que eres tal para ti
Чего ты ждешь от меня, что ты такое для себя
Pero me he enamorao' porque si, de la moda juvenil
Но я влюбилась, просто так, в молодежную моду
Tengo problemas y poca paciencia sino (life, life, life)
У меня проблемы и мало терпения, если нет (жизнь, жизнь, жизнь)
Llevo un ciego de los que no me aguanto ni yo
Я так накурилась, что сама себя не выношу
Juntos en un fuego, sudando mi idea de amor (aii)
Вместе в огненном жаре, потея от моей идеи любви (ах)
Si no pensamos en mañana, mejor (aii)
Если мы не думаем о завтрашнем дне, тем лучше (ах)
Y es que no, no, no, se decir que no (aii)
И дело в том, что я не, не, не умею говорить "нет" (ах)
Y es que no, no, no (aii)
И дело в том, что не, не, не (ах)
Y si me dejan elegir, me voy a equivocar por ti (aii)
И если мне дадут выбрать, я ошибусь ради тебя (ах)
A dónde sea menos aquí
Куда угодно, только не здесь
Los guapos tienen estilo pa' morir (aah)
Красавчики умеют умирать стильно (ах)
Y si me dejan elegir, me voy a equivocar por ti (aiii)
И если мне дадут выбрать, я ошибусь ради тебя (ах)
A dónde sea menos aquí
Куда угодно, только не здесь
Los guapos tienen estilo pa morir (aah)
Красавчики умеют умирать стильно (ах)
(End)
(Конец)





Авторы: Liz Forte

Liz Forte - Caro
Альбом
Caro
дата релиза
15-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.