Liz Forte - Sale el Sol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Liz Forte - Sale el Sol




Sale el Sol
The Sun Comes Out
Sale el sol, dame un poco más de tiempo
The sun comes out, give me a little more time
Sale el sol, y ahora porque nunca duermo
The sun comes out, and now because I never sleep
Quiero mirar, pero no eres tu
I want to look, but you aren't here
Sentá en la parte de atras del bus
Sitting in the back of the bus
Me dicen que te han visto Bisú
They tell me that Bisú has seen you
Y aunque ya nunca me des la luz
And even if you never give me the light again
Y que se joda este amanecer
And screw this sunrise
Voy a hacer lo que tengo que hacer
I'm going to do what I have to do
Ya no puedo parar de correr
I can't stop running anymore
Y ella solo quiere ver llover
And she just wants to see it rain
Tengo la vaga impresión de que puede servir
I have a vague feeling that it might work
Que pasará cuando el sol ya no quiera salir
What will happen when the sun no longer wants to come out
Si no sabe que tengo, todo pero juego y pierdo
If it doesn't know that I have, everything but I play and lose
Siento, que sonrío si no pienso
I feel, that I smile if I don't think
Que mas da, si tu te vas
What else, if you're gone
Sólo es otra noche más
It's just another night
Sale el sol
The sun comes out
Dame un poco más de tiempo
Give me a little more time
Y si no sale el sol
And if the sun doesn't come out
Llora porque nunca duermo
Cry because I never sleep
No sabemos que hubiera pasao
We don't know what would have happened
Pero es el momento equivocao
But it's the wrong time
O es un error que te deje ir así
Or is it a mistake to let you go like this
Cada ventana que voy a dejar sin abrir
Every window I'm going to leave unopened
Cada minuto en el que ya no hay na que decir
Every minute in which there's nothing more to say
Que pasará cuando el sol ya no quiera salir
What will happen when the sun no longer wants to come out
Van a esperarme las otras que estan por venir
The others that are to come will wait for me
Y si no quiere salir
And if it doesn't want to come out
Y si no quiere salir
And if it doesn't want to come out
Nunca va esperar por ti
It will never wait for you
Nunca va esperar por mi si no sabe que tengo
It will never wait for me if it doesn't know that I have
Todo pero juego y pierdo
Everything but I play and lose
Siento, que sonrío si no pienso
I feel, that I smile if I don't think
Que mas da, si tu te vas
What else, if you're gone
Sólo es otra noche más
It's just another night
Sale el sol
The sun comes out
Dame un poco más de tiempo
Give me a little more time
Y si no sale el sol
And if the sun doesn't come out
Llora porque nunca duermo
Cry because I never sleep





Авторы: Luis Fernando Ochoa, Shakira Isabel Mebarak Ripoll

Liz Forte - Sale el Sol
Альбом
Sale el Sol
дата релиза
12-06-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.