Текст и перевод песни Liz Lanne - Deus Disse Sim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deus Disse Sim
Бог сказал "Да"
Se
a
noite
é
tão
escura,
Если
ночь
так
темна,
Mas
tenho
que
ir,
Но
я
должна
идти,
Minha
fé
está
insegura,
Моя
вера
колеблется,
Mas
não
vou
desistir.
Но
я
не
сдамся.
Eu
volto
os
meus
olhos
pra
Deus,
Я
обращаю
свой
взор
к
Богу,
Sua
voz
me
manda
ir,
Его
голос
велит
мне
идти,
Pode
o
mundo
dizer
não,
Пусть
мир
говорит
"нет",
Mas
o
que
me
importa
é
que
Deus
disse
sim.
Но
важно
лишь
то,
что
Бог
сказал
"да".
Vou
acreditar,
vou
confiar
Я
буду
верить,
я
буду
доверять,
Sua
palavra
é
Fiel,
Его
слово
верно,
Não
volta
atrás,
Он
не
отступает,
Nada
vai
impedir,
vou
conseguir
Ничто
не
остановит
меня,
я
смогу,
Do
outro
lado
eu
vou
chegar.
На
другую
сторону
я
доберусь.
Sei
que
foi
difícil,
Знаю,
было
трудно
Chegar
até
aqui,
Дойти
до
сих
пор,
Palavras
tão
contrárias,
Столько
слов
против,
Tentaram
me
impedir.
Пытались
меня
остановить.
Mas
quem
determina
é
Deus,
Но
решает
Бог,
E
se
ele
te
mandar
ir,
И
если
он
велит
тебе
идти,
Pode
o
mundo
dizer
não
Пусть
мир
говорит
"нет",
Mas
o
que
me
importa
Но
важно
лишь
то,
É
que
Deus
disse
sim.
Что
Бог
сказал
"да".
Vou
acreditar,
vou
confiar
Я
буду
верить,
я
буду
доверять,
Sua
palavra
é
Fiel,
Его
слово
верно,
Não
volta
atrás,
Он
не
отступает,
Nada
vai
impedir,
vou
conseguir
Ничто
не
остановит
меня,
я
смогу,
Do
outro
lado
eu
vou
chegar.
На
другую
сторону
я
доберусь.
Vou
acreditar,
vou
confiar
Я
буду
верить,
я
буду
доверять,
Sua
palavra
é
Fiel,
Его
слово
верно,
Não
volta
atrás,
Он
не
отступает,
Nada
vai
impedir,
vou
conseguir
Ничто
не
остановит
меня,
я
смогу,
Do
outro
lado
eu
vou
chegar.
На
другую
сторону
я
доберусь.
Deus
disse
sim.
Бог
сказал
"да".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emerson Pinheiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.