Текст и перевод песни Liz Lanne - É o Amor

É o Amor

A lua brilha mais que antes
O sol está mais cintilante
Estrelas são pura emoção
Eu ouço as batidas do meu próprio coração

Tudo é poesia, tudo é canção
Não explicar, só que é amor
E ele chegou pra ficar

É o amor tão puro e verdadeiro
É o amor que lança fora o medo
É o amor que crer ao ponto de esperar
Como eu esperei por você

É o amor que sempre trata com carinho
É o amor que sempre encontra o seu caminho
É o amor que veio estampado nos olhos teus
Do jeito que eu sempre pedi pra Deus

A lua brilha mais que antes
O sol está mais cintilante
Estrelas são pura emoção (pura emoção)
Eu ouço as batidas do meu próprio coração

Tudo é poesia, tudo é canção
Não explicar (não explicar), só que é amor
E ele chegou (chegou) pra ficar

É o amor tão puro e verdadeiro
É o amor que lança fora o medo
É o amor que crer ao ponto de esperar
Como eu esperei por você

É o amor que sempre trata com carinho
É o amor que sempre encontra o seu caminho
É o amor que veio estampado nos olhos teus
Do jeito que eu sempre pedi pra Deus

(É o amor, é o amor) tão puro e verdadeiro
(É o amor, é o amor) que lança fora todo, todo medo
(É o amor) que crer ao ponto de esperar
Como eu esperei por você

(É o amor) que sempre trata com carinho
(É o amor) que sempre encontra o seu caminho
(É o amor) que veio estampado nos olhos teus
Do jeito que eu sempre pedi pra Deus
Sempre pedi pra Deus

C'est l'amour

La lune brille plus que jamais
Le soleil est plus éblouissant
Les étoiles sont pures émotions
J'entends les battements de mon propre cœur

Tout est poésie, tout est chanson
Je ne peux pas l'expliquer, c'est juste l'amour
Et il est arrivé pour rester

C'est l'amour si pur et vrai
C'est l'amour qui chasse la peur
C'est l'amour qui croit au point d'espérer
Comme j'ai attendu pour toi

C'est l'amour qui traite toujours avec tendresse
C'est l'amour qui trouve toujours son chemin
C'est l'amour qui s'est imprimé dans tes yeux
Comme je l'ai toujours demandé à Dieu

La lune brille plus que jamais
Le soleil est plus éblouissant
Les étoiles sont pures émotions (pures émotions)
J'entends les battements de mon propre cœur

Tout est poésie, tout est chanson
Je ne peux pas l'expliquer (je ne peux pas l'expliquer), c'est juste l'amour
Et il est arrivé (arrivé) pour rester

C'est l'amour si pur et vrai
C'est l'amour qui chasse la peur
C'est l'amour qui croit au point d'espérer
Comme j'ai attendu pour toi

C'est l'amour qui traite toujours avec tendresse
C'est l'amour qui trouve toujours son chemin
C'est l'amour qui s'est imprimé dans tes yeux
Comme je l'ai toujours demandé à Dieu

(C'est l'amour, c'est l'amour) si pur et vrai
(C'est l'amour, c'est l'amour) qui chasse toute, toute peur
(C'est l'amour) qui croit au point d'espérer
Comme j'ai attendu pour toi

(C'est l'amour) qui traite toujours avec tendresse
(C'est l'amour) qui trouve toujours son chemin
(C'est l'amour) qui s'est imprimé dans tes yeux
Comme je l'ai toujours demandé à Dieu
Toujours demandé à Dieu