Bang! Bang! - Liz Phair перевод на немецкий

Bang! Bang!

Ooh, let me put it all back
This runaway train is runnin' out of track
No more tricks in the old trick sack
The minutes tick by till the watch face turns black

I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang

On the phone
But you're not at home
And the trees are blown
By the wind

Please let me say
I had a hard one today
I never could feel okay
Alone

I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang

I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I

Bäng! Bäng!

Ooh, lass mich alles wieder in Ordnung bringen
Dieser außer Kontrolle geratene Zug fährt aus den Gleisen
Keine Tricks mehr im alten Tricksack
Die Minuten ticken, bis das Zifferblatt schwarz wird

Ich will knallen
Ich will knallen
Ich will knallen
Ich will knallen

Am Telefon
Aber du bist nicht zu Hause
Und die Bäume werden verweht
Vom Wind

Bitte lass mich sagen
Ich hatte heute einen harten Tag
Ich konnte mich nie gut fühlen
Allein

Ich will knallen
Ich will knallen
Ich will knallen
Ich will knallen

Ich will knallen
Ich will knallen
Ich will knallen
Ich