In There - Liz Phair перевод на немецкий

In There

My confidence is shook
Don't know where to look
Can't believe you're not mine this time

And I can think of a thousand things that are wrong
And I can think of a thousand reasons
Why you and I don't get along

Somehow you got in there
Like smoke under the door
Or cold coming through the floor
You got in there

Dammit, I don't wanna be alone
My heart is weak, I'm bruised and beat
So don't, don't be slow

You gotta get in there
Like smoke under the door
Like cold comes through the floor
You got in there

You mеss with my head
I still see us in bed
I miss the way that wе kiss, I confess

You got in there
You got in there
Somehow you got in there
You gotta get in there

Like smoke under the door
Like cold comes through the floor
You got in there
You got in there
You got in there
You got in there

Da Drinnen

Mein Selbstvertrauen ist erschüttert
Weiß nicht, wohin ich schauen soll
Kann nicht glauben, dass du diesmal nicht mein bist

Und mir fallen tausend Dinge ein, die falsch laufen
Und mir fallen tausend Gründe ein,
Warum du und ich uns nicht verstehen

Irgendwie bist du da reingekommen
Wie Rauch unter der Tür
Oder Kälte, die durch den Boden kommt
Du bist da reingekommen

Verdammt, ich will nicht allein sein
Mein Herz ist schwach, ich bin verletzt und geschlagen
Also sei nicht, sei nicht langsam

Du musst da rein
Wie Rauch unter der Tür
Wie Kälte, die durch den Boden kommt
Du bist da reingekommen

Du bringst mich durcheinander
Ich sehe uns immer noch im Bett
Ich vermisse die Art, wie wir uns küssen, ich gestehe

Du bist da reingekommen
Du bist da reingekommen
Irgendwie bist du da reingekommen
Du musst da rein

Wie Rauch unter der Tür
Wie Kälte, die durch den Boden kommt
Du bist da reingekommen
Du bist da reingekommen
Du bist da reingekommen
Du bist da reingekommen