Текст и перевод песни Liz Rodrigues - Just A Dream

Just A Dream

I had a dream last night
That everything would be all right
And I woke up with a smile
Looked in the mirror for quite a while

Star light, star bright
Make my dreams come true tonight
Tell me what to do
To make my wishes all come true

You say that dreams can't come true
Help me please to make my new
Grab me just one wish tonight
Won't you have me? Find the light

Star light, star bright
Make my dreams come true tonight
Tell me what to do
To make my wishes all come true

When I woke up with a smile
Looked in the mirror for quite a while
But nothing just changed for me
Cause you see it was just a dream

Star light, star bright
Make my dreams come true tonight
Tell me what to do
To make my wishes all come true

To everyone in every land
Won't you give a helping hand?
Give me just one more smile
Won't you enjoy it for a while?

Star light, star bright
Make my dreams come true tonight
Tell me what to do
To make my wishes all come true

Star light, star bright
Make my dreams come true tonight
Tell me what to do
To make my wishes all come true

Star light, star bright
Make my dreams come true tonight
Tell me what to do
To make my wishes all come true

Просто сон

Мне снился сон прошлой ночью,
Что все будет хорошо,
И я проснулась с улыбкой,
Долго смотрела в зеркало.

Звездочка, гори,
Пусть мои мечты сбудутся этой ночью,
Скажи мне, что делать,
Чтобы все мои желания исполнились.

Ты говоришь, что мечты не сбываются,
Помоги мне, пожалуйста, создать новую,
Исполни хотя бы одно мое желание сегодня,
Разве ты не хочешь меня? Найди свет.

Звездочка, гори,
Пусть мои мечты сбудутся этой ночью,
Скажи мне, что делать,
Чтобы все мои желания исполнились.

Когда я проснулась с улыбкой,
Долго смотрела в зеркало,
Но для меня ничего не изменилось,
Потому что, видишь ли, это был просто сон.

Звездочка, гори,
Пусть мои мечты сбудутся этой ночью,
Скажи мне, что делать,
Чтобы все мои желания исполнились.

Всем и каждому в каждом краю,
Не протянешь ли руку помощи?
Подари мне еще одну улыбку,
Не хочешь ли насладиться ею ненадолго?

Звездочка, гори,
Пусть мои мечты сбудутся этой ночью,
Скажи мне, что делать,
Чтобы все мои желания исполнились.

Звездочка, гори,
Пусть мои мечты сбудутся этой ночью,
Скажи мне, что делать,
Чтобы все мои желания исполнились.

Звездочка, гори,
Пусть мои мечты сбудутся этой ночью,
Скажи мне, что делать,
Чтобы все мои желания исполнились.