Текст и перевод песни Liz Vice - There's A Light

There's A Light

There's a light in my life shining over me
There's a light in my life shining over me
Let your blessings from above fill me with that precious love
There's a light in my life shining over me

Lord sometimes I sit and wonder why strange things happen to me
Then again I feel (my friends all gone), yeah
But if I put my trust in Jesus (my balance will return), don't you see
There's a light in my life shining over me

Lord walk with me, talk with me, please stay close by my side
Be my shelter, be my comfort, be my guide, yeah
I was blind, but now I see, Jesus came and he rescued me
There's a light in my life shining over me

There's a light in my life shining over me
There's a light in my life shining over me
Let your blessings from above fill me with that precious love
There's a light in my life shining over me

*Not sure about the words in (parentheses) in the second stanza

Il y a une lumière

Il y a une lumière dans ma vie qui brille sur moi
Il y a une lumière dans ma vie qui brille sur moi
Que tes bénédictions d'en haut me remplissent de cet amour précieux
Il y a une lumière dans ma vie qui brille sur moi

Seigneur, parfois je m'assois et je me demande pourquoi des choses étranges m'arrivent
Puis encore je sens (mes amis sont tous partis), oui
Mais si je mets ma confiance en Jésus (mon équilibre reviendra), tu ne vois pas
Il y a une lumière dans ma vie qui brille sur moi

Seigneur, marche avec moi, parle avec moi, reste près de moi
Sois mon abri, sois mon réconfort, sois mon guide, oui
J'étais aveugle, mais maintenant je vois, Jésus est venu et il m'a sauvé
Il y a une lumière dans ma vie qui brille sur moi

Il y a une lumière dans ma vie qui brille sur moi
Il y a une lumière dans ma vie qui brille sur moi
Que tes bénédictions d'en haut me remplissent de cet amour précieux
Il y a une lumière dans ma vie qui brille sur moi

*Je ne suis pas sûre des mots entre parenthèses dans le deuxième couplet