Liza Anne - Closest To Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liza Anne - Closest To Me




Closest To Me
La plus proche de moi
Oh, I'm gonna hit you where it hurts because
Oh, je vais te frapper ça fait mal parce que
I know what to say to make it worse
Je sais quoi dire pour empirer les choses
I always get the last word in
J'ai toujours le dernier mot
Somehow I never seemed to learn it
Je n'ai jamais semblé l'apprendre
Closest to me, I always hurt the closest ones to me
La plus proche de moi, je fais toujours du mal à celles qui me sont les plus proches
Closest to me, I always hurt the closest ones to me
La plus proche de moi, je fais toujours du mal à celles qui me sont les plus proches
Oh, no no no
Oh, non non non
I speak before I know what I mean
Je parle avant de savoir ce que je veux dire
Talk through my ego not my thinking
Je parle à travers mon ego et non ma pensée
Stomp around gonna throw myself a tantrum
Je piétine tout, je vais me faire un caprice
Even if it's with the best intention
Même si c'est avec la meilleure intention
Don't give me that look that I hate
Ne me regarde pas de ce regard que je déteste
Like every word I said was a mistake
Comme si chaque mot que j'ai dit était une erreur
How'd you really think it would go over
Comment pensais-tu que ça se passerait ?
Warming up to my cold shoulder
Te réchauffer à mon épaule froide
Closest to me, I always hurt the closest ones to me
La plus proche de moi, je fais toujours du mal à celles qui me sont les plus proches
Closest to me, I always hurt the closest ones to me
La plus proche de moi, je fais toujours du mal à celles qui me sont les plus proches
Oh, no no no
Oh, non non non
Yeah, yeah, yeah, yeah I know, I know, I know that I
Ouais, ouais, ouais, ouais, je sais, je sais, je sais que j'
Should apologize (apologize, apologize, apologize)
Devrais m'excuser (m'excuser, m'excuser, m'excuser)
Oh, but I'm sorry
Oh, mais je suis désolée
I'm sorry
Je suis désolée
Oh god, I'm sorry
Oh mon dieu, je suis désolée
Closest to me, I always hurt the closest ones to me
La plus proche de moi, je fais toujours du mal à celles qui me sont les plus proches
Closest to me, I always hurt the closest ones to me
La plus proche de moi, je fais toujours du mal à celles qui me sont les plus proches
Closest to me, I always hurt the closest ones to me
La plus proche de moi, je fais toujours du mal à celles qui me sont les plus proches
Closest to me, I always hurt the closest ones to me
La plus proche de moi, je fais toujours du mal à celles qui me sont les plus proches
Oh, no no no
Oh, non non non
(Whistling)
(Siffler)





Авторы: JEREMY BOSE, ELIZABETH ANNE ODACHOWSKI, TRENTON DABBS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.