Ireland - Liza Anne перевод на французский

Ireland

When i grow up, i want to live in a home with wildflowers by the front gate
Set up on some land, somewhere north in ireland with a porch and a tire swing
Oh, i want to find Myself there someday
Oh, i want to find myself there someday
When i find love, i want it to be like all that i know it should be
I want it to be lovely, so that i can tell the stories - not because i heard them, but because they are mine
Oh, i want to find Myself there someday
Oh, i want to find myself there someday
When i grow old, i want folks to come around and sing me songs of youth
Remind me of the time that i moved to Ireland, just to be with you
Oh, i want to find Myself there someday
Oh, i want to find myself there someday

Irlande

Quand je serai grand, je veux vivre dans une maison avec des fleurs sauvages devant la porte d'entrée
Installé sur un terrain, quelque part au nord de l'Irlande, avec un porche et une balançoire de pneu
Oh, je veux m'y retrouver un jour
Oh, je veux m'y retrouver un jour
Quand je trouverai l'amour, je veux qu'il soit comme tout ce que je sais qu'il devrait être
Je veux qu'il soit beau, pour pouvoir raconter les histoires - non pas parce que je les ai entendues, mais parce qu'elles sont à moi
Oh, je veux m'y retrouver un jour
Oh, je veux m'y retrouver un jour
Quand je serai vieux, je veux que les gens viennent me chanter des chansons de jeunesse
Me rappeler l'époque où j'ai déménagé en Irlande, juste pour être avec toi
Oh, je veux m'y retrouver un jour
Oh, je veux m'y retrouver un jour