Текст и перевод песни Liza Evans - За красивыми глазами
За красивыми глазами
Derrière de beaux yeux
Никто
не
поймет,
никто
не
услышит
Personne
ne
comprendra,
personne
n'entendra
Никто
не
найдет,
девочка
дышит
ровно
Personne
ne
trouvera,
la
fille
respire
calmement
На
ногах
найки,
соберет
лайки
Des
Nike
aux
pieds,
elle
récoltera
des
likes
Фотка,
где
она
без
майки,
она
ангел
словно
Une
photo
où
elle
est
sans
haut,
elle
est
comme
un
ange
На
часах
ровно
три-ноль-ноль
Il
est
exactement
trois
heures
du
matin
Я
зависну
здесь,
с
тобой
Je
vais
rester
ici,
avec
toi
За
красивыми
глазами
скрывается
дьявол
Derrière
de
beaux
yeux
se
cache
le
diable
За
красивыми
словами
раскаленная
лава
Derrière
de
belles
paroles,
de
la
lave
en
fusion
Девочка
в
зеркале,
ну,
кем
ты
стала?
La
fille
dans
le
miroir,
eh
bien,
qui
es-tu
devenue
?
Кем
ты
стала?
Qui
es-tu
devenue
?
За
красивыми
глазами
скрывается
дьявол
Derrière
de
beaux
yeux
se
cache
le
diable
За
красивыми
словами
раскаленная
лава
Derrière
de
belles
paroles,
de
la
lave
en
fusion
Но
я
же
вижу
— ты
просто
устала
Mais
je
vois
que
tu
es
juste
épuisée
Просто
устала
Juste
épuisée
(Просто
устала)
(Juste
épuisée)
Девочка
из
интернета
пахнет
дымом
сигарет
La
fille
d'Internet
sent
la
fumée
de
cigarette
Наплевала
на
запреты
даже
там,
где
их
нет
Elle
a
craché
sur
les
interdictions
même
là
où
il
n'y
en
a
pas
Не
сидит
на
диетах,
не
слушает
советов
Elle
ne
fait
pas
de
régime,
elle
n'écoute
pas
les
conseils
Знает,
чего
хочет,
у
нее
свои
секреты
Elle
sait
ce
qu'elle
veut,
elle
a
ses
propres
secrets
Она
свою
боль
прячет
под
слезами
Elle
cache
sa
douleur
sous
ses
larmes
И
никто
не
узнает,
что
она
скрывает
Et
personne
ne
saura
ce
qu'elle
cache
За
красивыми
глазами
скрывается
дьявол
Derrière
de
beaux
yeux
se
cache
le
diable
За
красивыми
словами
раскаленная
лава
Derrière
de
belles
paroles,
de
la
lave
en
fusion
Девочка
в
зеркале,
ну,
кем
ты
стала?
La
fille
dans
le
miroir,
eh
bien,
qui
es-tu
devenue
?
Кем
ты
стала?
Qui
es-tu
devenue
?
За
красивыми
глазами
скрывается
дьявол
Derrière
de
beaux
yeux
se
cache
le
diable
За
красивыми
словами
раскаленная
лава
Derrière
de
belles
paroles,
de
la
lave
en
fusion
Но
я
же
вижу
— ты
просто
устала
Mais
je
vois
que
tu
es
juste
épuisée
Просто
устала
Juste
épuisée
За
красивыми
Derrière
de
beaux
За
красивыми
Derrière
de
beaux
За
красивыми
Derrière
de
beaux
За
красивыми
глазами
Derrière
de
beaux
yeux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: анастасия бойко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.