Текст и перевод песни Liza Evans - Танцуем в темноте

Танцуем в темноте

Ночь, мокрый асфальт
Лед не растает, тает, тает, тает
Точь в точь меня изучай
Нам крышу срывает, ай-я-яй
И эта музыка, музыка
Меня так манит в свои облака
И эта музыка, музыка
Не отпускает тебя до утра, до утра
И мы танцуем в темноте
Залипаю на тебе
Смотрю в глаза
И не могу остановиться
И мы танцуем в темноте
И бабочки в животе
Все летят
А под ногами пол искрится
И мы танцуем в темноте
Залипаю на тебе
Смотрю в глаза
И не могу остановиться
Мы, мы танцуем в темноте
И бабочки в животе
Все летят
А под ногами пол искрится
Нам не запретить, нам не запретить
Мы будем гореть, мы будем любить
Kiss me, kiss me, kiss me
Попадаешь в мысли, мысли мои
Это пожар, тает душа
Ты подойди ко мне так не спеша
Губы немеют, что трудно дышать
Ты без крыльев научишь летать
Это кайф, просто, просто улетай
Просто, просто улетай со мной
Это кайф, просто, просто улетай
Просто, просто улетай со мной
И мы танцуем в темноте
Залипаю на тебе
Смотрю в глаза
И не могу остановиться
И мы танцуем в темноте
И бабочки в животе
Все летят
А под ногами пол искрится
И мы танцуем в темноте
Залипаю на тебе
Смотрю в глаза
И не могу остановиться
Мы, мы танцуем в темноте
И бабочки в животе
Все летят
А под ногами пол искрится
И мы танцуем в темноте
Залипаю на тебе
Смотрю в глаза
И не могу остановиться

Dansons dans l'obscurité

Nuit, asphalte mouillé
La glace ne fond pas, elle fond, elle fond, elle fond
Étudie-moi exactement
On nous fait perdre la tête, ah-ah-ah
Et cette musique, cette musique
M'attire tellement dans ses nuages
Et cette musique, cette musique
Ne te laisse pas partir avant l'aube, avant l'aube
Et on danse dans l'obscurité
Je reste accrochée à toi
Je regarde dans tes yeux
Et je ne peux pas m'arrêter
Et on danse dans l'obscurité
Et des papillons dans mon ventre
Tous s'envolent
Et le sol scintille sous nos pieds
Et on danse dans l'obscurité
Je reste accrochée à toi
Je regarde dans tes yeux
Et je ne peux pas m'arrêter
On, on danse dans l'obscurité
Et des papillons dans mon ventre
Tous s'envolent
Et le sol scintille sous nos pieds
On ne peut pas nous l'interdire, on ne peut pas nous l'interdire
On va brûler, on va aimer
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi
Tu entres dans mes pensées, mes pensées
C'est un incendie, mon âme fond
Approche-toi de moi, sans hâte
Mes lèvres sont engourdies, il est difficile de respirer
Tu vas m'apprendre à voler sans ailes
C'est du plaisir, tout simplement, tout simplement, envolons-nous
Tout simplement, tout simplement, envolons-nous avec moi
C'est du plaisir, tout simplement, tout simplement, envolons-nous
Tout simplement, tout simplement, envolons-nous avec moi
Et on danse dans l'obscurité
Je reste accrochée à toi
Je regarde dans tes yeux
Et je ne peux pas m'arrêter
Et on danse dans l'obscurité
Et des papillons dans mon ventre
Tous s'envolent
Et le sol scintille sous nos pieds
Et on danse dans l'obscurité
Je reste accrochée à toi
Je regarde dans tes yeux
Et je ne peux pas m'arrêter
On, on danse dans l'obscurité
Et des papillons dans mon ventre
Tous s'envolent
Et le sol scintille sous nos pieds
Et on danse dans l'obscurité
Je reste accrochée à toi
Je regarde dans tes yeux
Et je ne peux pas m'arrêter