Красной помадой - Liza Evans перевод на немецкий

Красной помадой

Она накрасит губы красной помадой
Подруги и клубы — это все, что ей надо
Все было бы иначе, если бы ты был рядом
Никто не виноват, эта любовь была
Она накрасит губы красной помадой
Подруги и клубы — это все, что ей надо
Все было бы иначе, если бы ты был рядом
Никто не виноват, эта любовь была
Извини, нам не по пути
Извини, мне надо идти
Те слова, что сломали двоих
Не вернуть их уже ни на миг
А дальше мысли, апатия
Нет чувств — есть симпатия
Гнев и принятие
Последняя стадия
Убежать или остаться?
Сражаться или сдаться?
Она накрасит губы красной помадой
Подруги и клубы — это все, что ей надо
Все было бы иначе, если бы ты был рядом
Никто не виноват, эта любовь была
Она накрасит губы красной помадой
Подруги и клубы — это все, что ей надо
Все было бы иначе, если бы ты был рядом
Никто не виноват, эта любовь была
Знаешь, она это переживет
И пройдет мимо
Она это переживет
И станет счастливой
И вместо обещаний
И грустных прощаний
Ей будет необходимо
Найти себя в этом огромном мире
Найти себя в этой пустой квартире
И не гасить в себе яркий свет
Пусть он горит, освещая всех
Она накрасит губы красной помадой
Подруги и клубы — это все, что ей надо
Все было бы иначе, если бы ты был рядом
Никто не виноват, эта любовь была
Она накрасит губы красной помадой
Подруги и клубы — это все, что ей надо
Все было бы иначе, если бы ты был рядом
Никто не виноват, эта любовь была

Mit rotem Lippenstift

Sie wird ihre Lippen mit rotem Lippenstift schminken
Freundinnen und Clubs – das ist alles, was sie braucht
Alles wäre anders, wenn du in der Nähe wärst
Niemand ist schuld, diese Liebe war
Sie wird ihre Lippen mit rotem Lippenstift schminken
Freundinnen und Clubs – das ist alles, was sie braucht
Alles wäre anders, wenn du in der Nähe wärst
Niemand ist schuld, diese Liebe war
Entschuldige, unsere Wege trennen sich
Entschuldige, ich muss gehen
Diese Worte, die uns beide zerbrochen haben
Man kann sie nicht mehr zurücknehmen, keinen Augenblick
Und dann Gedanken, Apathie
Keine Gefühle – nur Sympathie
Wut und Akzeptanz
Die letzte Phase
Weglaufen oder bleiben?
Kämpfen oder aufgeben?
Sie wird ihre Lippen mit rotem Lippenstift schminken
Freundinnen und Clubs – das ist alles, was sie braucht
Alles wäre anders, wenn du in der Nähe wärst
Niemand ist schuld, diese Liebe war
Sie wird ihre Lippen mit rotem Lippenstift schminken
Freundinnen und Clubs – das ist alles, was sie braucht
Alles wäre anders, wenn du in der Nähe wärst
Niemand ist schuld, diese Liebe war
Weißt du, sie wird darüber hinwegkommen
Und vorbeigehen
Sie wird darüber hinwegkommen
Und glücklich werden
Und anstelle von Versprechungen
Und traurigen Abschieden
Wird sie es brauchen
Sich selbst in dieser riesigen Welt zu finden
Sich selbst in dieser leeren Wohnung zu finden
Und das helle Licht in sich nicht zu löschen
Lass es brennen und alle erleuchten
Sie wird ihre Lippen mit rotem Lippenstift schminken
Freundinnen und Clubs – das ist alles, was sie braucht
Alles wäre anders, wenn du in der Nähe wärst
Niemand ist schuld, diese Liebe war
Sie wird ihre Lippen mit rotem Lippenstift schminken
Freundinnen und Clubs – das ist alles, was sie braucht
Alles wäre anders, wenn du in der Nähe wärst
Niemand ist schuld, diese Liebe war